Genesis 43:27 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁷ 8 And they answered: Thy servant our father is in health, he is yet living. And bowing themselves they made obeisance to him.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And he asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom ye spake? Is he yet alive?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ He asked them of their welfare and said, Is your old father well, of whom you spoke? Is he still alive?

American Standard Version (1901)

²⁷ And he asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom ye spake? Is he yet alive?

Common English Bible

²⁷ He asked them how they were and said, “How is your elderly father, about whom you spoke? Is he still alive?”

Catholic Public Domain Version

²⁷ But he, gently greeting them again, questioned them, saying: "Is your father, the old man about whom you spoke to me, in good health? Is he still alive?"

Genesis 43:27 Referencias Cruzadas

Genesis 42:13

4 He saith: This is it that I said: You are spies.

1 Chronicles 18:10

5 And Joab the son of Sarvia was over the army, and Josaphat the son of Ahilud recorder.

1 Samuel 25:5

0 But Nabal answering the servants of David, said: Who is David? and what is the son of Isai? servants are multiplied now a days who flee from their masters.

1 Samuel 17:22

7 And the people answered him the same words saying: These things shall be given to the man that shall slay him.

Judges 18:15

0 When he had heard this, he agreed to their words, and took the ephod, and the idols, and the graven god, and departed with them.

Exodus 18:7

0 And he said: Blessed is the Lord, who hath delivered you out of the hand of Pharao, and out of the hand of the Egyptians, who hath delivered his people out of the hand of Egypt.

Genesis 42:11

2 And he answered them: It is otherwise: you are come to consider the unfenced parts of this land.

Genesis 41:16

7 So Pharao told what he had dreamed: Methought I stood upon the bank of the river,

Genesis 37:14

5 And a man found him there wandering in the field, and asked what he sought.

Genesis 43:7

And Juda said to his father: Send the bou with me, that we may set forward, and may live: lest both we and our children perish.

Genesis 45:3

And he said mildly to them: Come nearer to me. And when they were come near him, he said: I am Joseph, your brother, whom you sold into Egypt.

2 Kings 4:26

1 But Giezi was gone before them, and laid the staff upon the face of the child, and there was no voice nor sense: and he returned to meet him, and told him, saying: The child is not risen.