Genesis 43:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 5 So the men took the presents, and double money, and Benjamin: and went down into Egypt, and stood before Joseph.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ and God Almighty give you mercy before the man, that he may send away your other brother, and Benjamin. If I be bereaved of my children, I am bereaved.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ May God Almighty give you mercy and favor before the man, that he may release to you your other brother and Benjamin. If I am bereaved [of my sons], I am bereaved.

American Standard Version (1901)

¹⁴ and God Almighty give you mercy before the man, that he may release unto you your other brother and Benjamin. And if I be bereaved of my children, I am bereaved.

Common English Bible

¹⁴ May God Almighty make the man compassionate toward you so that he may send back your other brother and Benjamin with you. But me, if I’m left childless, then I’m left childless.”

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Then may my Almighty God cause him to be pleased by you. And send your brother, whom he holds, back with you, along with this one, Benjamin. But as for me, without my children, I will be like one who is bereaved."

Genesis 43:14 Referencias Cruzadas

Esther 4:16

But she answered: If it please the king. I beseech thee to come to me this day, and Aman with thee to the banquet which I have prepared.

Genesis 17:1

And after he began to be ninety and nine years old, the Lord appeared to him: and said unto him: I am the Almighty God: walk before me, and be perfect.

Acts 21:14

2 What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.

Nehemiah 1:11

And I said to the king: If it seem good to the king, and if thy servant hath found favour in thy sight, that thou wouldst send me into Judea to the city of the sepulchre of my father, and I will build it.

Proverbs 16:7

4 The wrath of a king is as messengers of death : and the wise man will pacify it.

Psalm 119:41

8 And I lifted up my hands to thy commandments, which I loved: and I was exercised in thy justifications.

Psalm 100:5

He that worketh pride shall not dwell in the midst of my house: he that speaketh unjust things did not prosper before my eyes.

Genesis 22:14

4 And he called the name of that place, The Lord seeth. Whereupon even to this day it is said: In the mountain the Lord will see.

2 John 1:3

2 Having more things to write unto you, I would not by paper and ink: for I hope that I shall be with you, and speak face to face: that your joy may be full.

Titus 1:4

3 This testimony is true. Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith;

1 Timothy 1:16

For there is one God, and one mediator of God and men, the man Christ Jesus:

1 Timothy 1:2

1 Which is according to the gospel of the glory of the blessed God, which hath been committed to my trust.

Acts 7:10

8 Till another king arose in Egypt, who knew not Joseph.

Luke 1:50

8 And her neighbours and kinsfolks heard that the Lord had shewed his great mercy towards her, and they congratulated with her.

Isaiah 49:13

1 And thou shalt-say in thy heart: Who hath begotten these? I was barren and brought not forth, led away, and captive: and who hath brought up these? I was destitute and alone: and these, where were they?

Proverbs 21:1

The perverse way of a man is strange: but as for him that is pure, his work is right.

Proverbs 1:1

My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother :

Ezra 7:27

Of the sons of Phahath Moab, Eleoenai the son of Zareha, and with him two hundred men.

Genesis 42:36

7 And Ruben answered him: Kill my two sons if I bring him not again to thee: deliver him unto my hand, and I will restore him to thee.

Genesis 42:24

5 And taking Simeon, and binking him in their presence, he commanded his servants to fill their sacks with wheat, and to put every man's money again in their sacks, and to give them besides provisions for the way: and they did so.

Genesis 39:21

2 Who delivered into his hand all the prisoners that were kept in custody: and whatsoever was done was under him.

Genesis 35:11

2 And the land which I gave to Abraham and Isaac, I will give to thee, and to thy seed after thee.

Genesis 28:3

And give the blessings of Abrabam to thee, and to thy seed after thee: that thou mayst possess the land of thy sojournment, which he promised to thy grandfather.

Psalm 85:7

A prayer for David himself. Incline thy ear, O Lord, and hear me: for I am needy and poor.

John 19:22

0 Jesus therefore, when he had taken the vinegar, said: It is consummated. And bowing his head, he gave up the ghost.

Genesis 43:13

4 And may my almighty Bod make him favourable to you; and send back with you your brother, whom he keepeth, and this Benjamin: and as for me I shall be desolate without children.

Psalm 106:46

They were hungry and thirsty: their soul fainted in them.

Genesis 44:12

3 Then they rent their garments, and loading their asses again, returned into the town.