Genesis 43:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ 2 And take with you double money, and carry back what you found in your sacks, lest perhaps it was done by mistake.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And their father Israel said unto them, If it must be so now, do this; take of the best fruits in the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh, nuts, and almonds:

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And their father Israel said to them, If it must be so, now do this; take of the choicest products in the land in your sacks and carry down a present to the man, a little balm (balsam) and a little honey, aromatic spices and gum (of rock rose) or ladanum, pistachio nuts, and almonds.

American Standard Version (1901)

¹¹ And their father Israel said unto them, If it be so now, do this: take of the choice fruits of the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spicery and myrrh, nuts, and almonds;

Common English Bible

¹¹ Their father Israel said to them, “If it has to be, then do this. Take in your bags some of the land’s choice produce, and bring it down to the man as a gift: a little medicinal resin, a little honey, gum, resin, pistachios, and almonds.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Therefore, their father Israel said to them: "If it is necessary to do so, then do what you will. Take, in your vessels, from the best fruits of the land, and carry down gifts to the man: a little resin, and honey, and storax ointment, oil of myrrh, turpentine, and almonds.

Genesis 43:11 Referencias Cruzadas

Genesis 37:25

6 And Juda said to his brethren: What will it profit us to kill our brother, and conceal his blood?

Jeremiah 8:22

Their tongue is a piercing arrow, it hath spoken deceit: with his mouth one speaketh peace with his friend, and secretly he lieth in wait for him.

Ezekiel 27:17

5 The ships of the sea, were thy chief in thy merchandise : and thou wast replenished, and glorified exceedingly in the heart of the sea.

Proverbs 18:16

3 The poor will speak with supplications, and the rich will speak roughly.

1 Samuel 9:7

2 They answered and said to them: He is: behold he is before you, make haste now: for he came to day into the city, for there is a sacrifice of the people to day in the high place.

Acts 21:14

2 What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.

Ezekiel 27:15

3 Haran, and Chene, and Eden were thy merchants; Saba, Assur, and Chelmad sold to thee.

Song of Solomon 8:14

And the daughter of Sion shall be left as a covert in a vineyard, and as a lodge in a garden of cucumbers, and as a city that is laid waste.

Song of Solomon 4:14

I opened the bolt of my door to my beloved: but he had turned aside, and was gone. My soul melted when he spoke: I sought him, and found him not: I called, and he did not answer me.

Song of Solomon 4:10

I sleep, and my heart watcheth; the voice of my beloved knocking: Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is full of dew, and my locks of the drops of the nights.

Proverbs 21:14

1 He that followeth justice and mercy, shall find life, justice, and glory.

Proverbs 19:6

3 A foolish son is the grief of his father: and a wrangling wife is like a roof continually dropping through.

Proverbs 17:18

5 A foolish son is the anger of the father: and the sorrow of the mother that bore him.

Psalm 76:11

And I meditated in the night with my own heart: and I was exercised and I swept my spirit.

Psalm 72:10

7 Let his name be blessed for evermore : his name continueth before the sun. And in him shall all the tribes of the earth be blessed: all nations shall magnify him.

Psalm 68:29

Unto the end, for them that shall be changed; for David. SAVE me, O God: for the waters are come in even unto my soul.

Esther 4:16

But she answered: If it please the king. I beseech thee to come to me this day, and Aman with thee to the banquet which I have prepared.

2 Kings 20:12

7 Behold the days shall come, that all that is in thy house, and that thy fathers have laid up in store unto this day, shall be carried into Babylon: nothing shall be left, saith the Lord.

2 Kings 16:8

3 And offered libations and poured the blood of the peace offerings, which he had offered upon the altar.

2 Kings 8:8

3 And Hazael said: But what am I thy servant a dog, that I should do this great thing? And Eliseus said: The Lord hath shewn me that thou shalt be king of Syria.

1 Kings 15:19

4 And he slept with his fathers, and was buried with them in the city of David his father. And Josaphat his son reigned in his place.

1 Kings 10:25

And king Solomon loved many strange women besides the daughter of Pharao, and women of Moab, and of Ammon, and of Edom, and of Sidon, and of the Hethites:

1 Kings 10:15

0 And twelve little lions stood upon the six steps on the one side and on the other: there was no such work made in any kingdom.

1 Kings 4:21

6 And Solomon had forty thousand stalls of chariot horses, and twelve thou- sand for the saddle.

1 Samuel 25:27

2 And David said to Abigail: Blessed be the Lord the God of Israel, who sent thee this day to meet me, and blessed be thy speech:

Deuteronomy 33:14

9 They shall call the people to the mountain: there shall they sacrifice the victims of justice. Who shall suck as milk the abundance of the sea, and the hidden treasures of the sands.

Genesis 43:14

5 So the men took the presents, and double money, and Benjamin: and went down into Egypt, and stood before Joseph.

Genesis 33:10

1 And take the blessing, which I have brought thee, and which God hath given me, who giveth all things. He took it with much ado at his brother's earnest pressing him,

Leviticus 20:24

But only for his kin, such as are near in blood, that is to say, for his father and for his mother, and for his son, and for his daughter, for his brother also,

Genesis 43:10

1 Then Israel said to them: If it must needs be so, do what you will: take of the best fruits of the land in your vessels, and carry down presents to the man, a little balm, and honey, and storax, myrrh, turpentine, and almonds.

Genesis 43:15

6 And when he had seen them, and Benjamin with them, he commanded the steward of his house, saying: Bring in the men into the house, and kill victims, and prepare a feast: because they shall eat with me at noon.

Genesis 43:25

6 Then Joseph came into his house, and they offered him the presents holding them in their hands, and they bowed down with their face to the ground.

Genesis 43:26

7 But he, courteously saluting them again, asked them, saying: Is the old man your father in health, of whom uou told me? Is he yet living?

Ezekiel 27:22

0 And they shall mourn over thee with a loud voice, and shall cry bitterly: and they shall cast up dust upon their heads, and shall be sprinkled with ashes.

Exodus 3:8

0 But come, and I will send thee to Pharao, that thou mayst bring forth my people, the children of Israel out of Egypt.