Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Genesis 42:22 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

22 3 And they knew not that Joseph understood, because he spoke to them by an interpreter.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

22 And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child; and ye would not hear? therefore, behold, also his blood is required.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

22 Reuben answered them, Did I not tell you, Do not sin against the boy, and you would not hear? Therefore, behold, his blood is required [of us].

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

22 And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child; and ye would not hear? therefore also, behold, his blood is required.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

22 Reuben responded to them, “Didn’t I tell you, ‘Don’t do anything wrong to the boy’? But you wouldn’t listen. So now this is payback for his death.”

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

22 And Reuben, one of them, said: "Did not I say to you, 'Do not sin against the boy,' and you would not listen to me? See, his blood is exacted."

Ver Capítulo Copiar




Genesis 42:22
19 Referencias Cruzadas  

9 Arise, O Lord, let not man be strengthened: let the Gentiles be judged in thy sight.


7 And concerning his sons, and the sum of money which was gathered under him, and the repairing the house of God; they are written more diligently in the book of kings: and Amasias his son reigned in his stead.


7 For on what day soever thou shalt go out, and shalt pass over the brook Cedron, know that thou shalt be put to death: thy blood shall be upon thy own head:


8 And there were lightnings, and voices, and thunders, and there was a great earthquake, such an one as never had been since men were upon the earth, such an earthquake, so great.


And I beheld, and lo a lamb stood upon mount Sion, and with him an hundred forty-four thousand, having his name, and the name of his Father, written on their foreheads.


3 Thou that makest thy boast of the law, by transgression of the law dishonourest God.


2 And when we were come to Syracusa, we tarried there three days.


9 And all his acquaintance, and the women that had followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things.


6 And I will make thy tongue stick fast to the roof of thy mouth, and thou shalt be dumb, and not as a man that reproveth: because they are a provoking house.


0 And he said to him: What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth to me from the earth.


4 And he turned himself away a little while, and wept: and returning he spoke to them.


And he said mildly to them: Come nearer to me. And when they were come near him, he said: I am Joseph, your brother, whom you sold into Egypt.


7 That we should say thus much to thee from him: I beseech thee to forget the wickedness of thy brethren, and the sin and malice they practiced against thee: we also pray thee, to forgive the servants of the God of thy father this wickedness. And when Joseph heard this, he wept.


And the evil spirit from the Lord came upon Saul, and he sat in his house, and held a spear in his hand: and David played with his hand.


8 And Semei said to the king: The saying is good : as my lord the king hath said, so will thy servant do. And Semei dwelt in Jerusalem, many days.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios