Genesis 42:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ 6 Send one of you to fetch him: and you shall be in prison, till what you have said be proved, whether it be true or false: or else by the health of Pharao you are spies.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ hereby ye shall be proved: By the life of Pharaoh ye shall not go forth hence, except your youngest brother come hither.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ You shall be proved by this test: by the life of Pharaoh, you shall not go away from here unless your youngest brother comes here.

American Standard Version (1901)

¹⁵ hereby ye shall be proved: by the life of Pharaoh ye shall not go forth hence, except your youngest brother come hither.

Common English Bible

¹⁵ But here is how to prove yourselves: As Pharaoh lives, you won’t leave here until your youngest brother arrives.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ I will now continue to put you to the test. By the health of Pharaoh, you will not depart from here, until your youngest brother arrives.

Genesis 42:15 Referencias Cruzadas

1 Samuel 17:55

And Saul took him that day, and would not let him return to his father's house.

James 5:12

Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers dispersed through Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, elect,

Jeremiah 5:7

5 Behold I will bring upon you a nation from afar, O house of Israel, saith the Lord: a strong nation, an ancient nation, a nation whose language thou shalt not know, nor understand what they say.

Jeremiah 5:2

0 Scale down the walls thereof, and throw them down, but do not utterly destroy: take away the branches thereof, because they are not the Lord's.

1 Samuel 20:3

Deal mercifully then with thy servant: for thou hast brought me thy servant into a covenant of the Lord with thee. But if there be any iniquity in me, do thou kill me, and bring me not in to thy father.

1 Samuel 1:26

Do not multiply to speak lofty things, boasting: let old matters depart from your mouth: for the Lord is a God of all knowledge, and to him are thoughts prepared.

Deuteronomy 6:13

8 And do that which is pleasing and good in the sight of the Lord, that it may be well with thee: and going in thou mayst possess the goodly land, concerning which the Lord swore to thy fathers,

Genesis 43:3

If therefore thou wilt send him with us, we will set out together, and will buy necessaries for thee.

Genesis 42:34

5 When they had told this, they poured out their corn and every man found his money tied in the mouth of his sack: and all being astonished together,

Genesis 42:30

1 And we answered him: We are peaceable men, and we mean no plot.

Genesis 42:20

1 And they talked one to another: We deserve to suffer these things, because we have sinned against our brother, seeing the anguished of his soul, when he besought us, and we would not hear: therefore is this affliction come upon us.

Genesis 42:16

7 So he put them in prison three days.

Genesis 42:12

3 But they said: We thy servants are twelve brethren, the sons of one man in the land of Chanaan: the youngest is with our father, the other is not living.

Genesis 42:7

And though he knew his brethren, he was not known by them.

Genesis 42:14

5 I shall now presently try what you are: by the health of Pharao you shall not depart hence, until your youngest brother come.

Genesis 43:5

Israel said to them: You have done this for my misery in that you told him you had also another brother.