Genesis 39:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 5 And he heard my voice, he left the garment that I held, and got him out.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ that she called unto the men of her house, and spake unto them, saying, See, he hath brought in an Hebrew unto us to mock us; he came in unto me to lie with me, and I cried with a loud voice:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ She called to the men of her household and said to them, Behold, he [your master] has brought in a Hebrew to us to mock and insult us; he came in where I was to lie with me, and I screamed at the top of my voice.

American Standard Version (1901)

¹⁴ that she called unto the men of her house, and spake unto them, saying, See, he hath brought in a Hebrew unto us to mock us: he came in unto me to lie with me, and I cried with a loud voice:

Common English Bible

¹⁴ she summoned the men of her house and said to them, “Look, my husband brought us a Hebrew to ridicule us. He came to me to lie down with me, but I screamed.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ she called to herself the men of her house, and she said to them: "Lo, he has brought in a Hebrew man to abuse us. He entered toward me, in order to join with me; and when I had shouted out,

Genesis 39:14 Referencias Cruzadas

1 Peter 2:20

But the hidden man of the heart in the incorruptibility of a quiet and a meek spirit, which is rich in the sight of God.

Luke 23:2

0 And the chief priests and the scribes stood by, earnestly accusing him.

Matthew 26:59

7 Then did they spit in his face, and buffeted him: and others struck his face with the palms of their hands,

Matthew 5:11

9 He therefore that shall break one of these least commandments, and shall so teach men, shall be called the least in the kingdom of heaven. But he that shall do and teach, he shall be called great in the kingdom of heaven.

Isaiah 54:17

For my thoughts are not your thoughts: nor your ways my ways, saith the Lord.

Isaiah 51:7

5 But I am the Lord thy God, who trouble the sea, and the waves thereof swell: the Lord of hosts is my name.

Proverbs 10:18

5 As a tempest that passeth, so the wicked shall be no more: but the just is as an everlasting foundation.

Psalm 120:3

May he not suffer thy foot to be moved: neither let him slumber that keepeth thee.

Psalm 55:3

0 Day and night shall iniquity surround it upon its walls: and in the midst thereof are labour,

Psalm 35:11

8 I will give thanks to thee in a great church; I will praise thee in a strong people.

Genesis 40:15

6 The chief baker seeing that he had wisely interpreted the dream, said: I also dreamed a dream, That I bed three baskets of meal upon my heed:

Genesis 39:17

8 And when he heard me cry, he left the garment which I held, and fled out.

Genesis 39:7

But he, in no wise consenting to that wicked act, said to her: Behold, my master hath delivered all things to me, and knoweth not what he hath in his own house:

Genesis 14:13

3 And behold one that had escaped told Abram the Hebrew, who dwelt in the vale of Mambre the Amorrhite, the brother of Escol, and the brother of Aner: for these had made league with Abram.

Genesis 10:21

1 Of Sem also, the father of all children of Heber, the elder brother of Japheth, sons were born.

2 Corinthians 6:8

7 Wherefore, Go out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing:

Ezekiel 22:5

3 Behold, I have clapped my hands at thy covetousness, which thou hast exercised and at the blood that hath been shed: In the midst of thee.

Genesis 39:13

4 She called to her the men of her house, and said to them: See, he hath brought in a Hebrew, to abuse us: he came in to me, to lie with me : and when I cried out,

Genesis 39:15

6 For a proof therefore of her fidelity, she kept the garment, and shewed it to her husband when he returned home: