Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Genesis 37:33 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

33 4 And tearing his garments, he put an sackcloth, mourning for his son a long time.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

33 And he knew it, and said, It is my son's coat; an evil beast hath devoured him; Joseph is without doubt rent in pieces.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

33 He said, My son's long garment! An evil [wild] beast has devoured him; Joseph is without doubt rent in pieces.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

33 And he knew it, and said, It is my son’s coat: an evil beast hath devoured him; Joseph is without doubt torn in pieces.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

33 He recognized it and said, “It’s my son’s robe! A wild animal has devoured him. Joseph must have been torn to pieces!”

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

33 And when the father acknowledged it, he said: "It is the tunic of my son. An evil wild beast has eaten him; a beast has devoured Joseph."

Ver Capítulo Copiar




Genesis 37:33
10 Referencias Cruzadas  

9 If you take this also, and any thing befall him in the way you will bring down my gray hairs with sorrow unto hell.


1 And Ruben hearing this, endeavoured to deliver him out of their hands, end said:


5 For I have given you an example, that as I have done to you, so you do also.


2 They err that work evil: but mercy and truth prepare good things.


Now Mesa, king of Moab, nourished many sheep, and he paid to the king of Israel a hundred thousand lambs, and a hundred thousand rams with their fleeces.


9 And the prophet took up the body of the man of God, and laid it upon the ass, and going back brought it into the city of the old prophet, to mourn for him.


3 And the father acknowledging it, said: It is my son's coat, an evil wild beast hath eaten him, a beast hath devoured Joseph.


In the mean time the famine was heavy upon all the land.


1 And thou saidst to thy servants: Bring him hither to me, and I will set my eyes on him.


2 And when Joseph had taken them from his father's lap, he bowed down with his face to the ground.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios