Genesis 35:18 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁸ 9 So Rachel died, and was buried in the highway that leadeth to Ephrata, that is Bethlehem.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Ben-oni: but his father called him Benjamin.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And as her soul was departing, for she died, she called his name Ben-oni [son of my sorrow]; but his father called him Benjamin [son of the right hand].

American Standard Version (1901)

¹⁸ And it came to pass, as her soul was departing (for she died), that she called his name Ben-oni: but his father called him Benjamin.

Common English Bible

¹⁸ As her life faded away, just before she died, she named him Ben-oni, but his father named him Benjamin.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Then, when her life was departing because of the pain, and death was now imminent, she called the name of her son Benoni, that is, the son of my pain. Yet truly, his father called him Benjamin, that is, the son of the right hand.

Genesis 35:18 Referencias Cruzadas

Acts 7:59

For many of them who had unclean spirits, crying with a loud voice, went out.

Luke 23:46

4 And it was the day of the Parasceve, and the sabbath drew on.

1 Chronicles 4:9

4 Maonathi beget Ophra, and Saraia begot Joab the father of the Valley of artificers: for artificers were there.

Luke 12:20

8 Now if God clothe in this manner the grass that is to day in the field, and to morrow is cast into the oven; how much more you, O ye of little faith?

Lamentations 2:12

0 Res. Behold, O Lord, and consider whom thou hast thus dealt with: shall women then eat their own fruit, their children of a span long? shall the priest and the prophet be slain in the sanctuary of the Lord ?

Psalm 80:17

He ordained it for a testimony in Joseph, when he came out of the land of Egypt: he heard a tongue which he knew not.

Psalm 16:10

I have cried to thee, for thou, O God, hast heard me: O incline thy ear unto me, and hear my words.

Exodus 12:7

0 Neither shall there remain any thing of it until morning. If there be any thing left, you shall burn it with fire.

Genesis 43:14

5 So the men took the presents, and double money, and Benjamin: and went down into Egypt, and stood before Joseph.

Genesis 42:38

In the mean time the famine was heavy upon all the land.

Genesis 42:4

And they entered into the land of Egypt with others that went to buy. For the famine was in the land of Chanaan.

Genesis 30:1

And Jacob being angry with her, answered: Am I as God, who hath deprived thee of the fruit of thy womb?

Genesis 35:17

8 And when her soul was departing for pain, and death was now at hand, she called the name of her son Benoni, that is, The son of my pain: but his father called him Benjamin, that is, The son of the right hand.

Genesis 35:19

0 And Jacob erected a pillar over her sepulcher: this is the pillar of Rachel's monument, to this day.

Genesis 35:24

5 The sons of Bala, Rachel's handmaid: Dan and Naphthali.

Genesis 49:27

8 All these are the twelve tribes of Israel: these things their father spoke to them, and he blessed every one, with their proper blessings.