Genesis 34:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ And going to Hemor his father, he said: Get me this damsel to wife.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel.

Amplified Bible - Classic Edition

³ But his soul longed for and clung to Dinah daughter of Jacob, and he loved the girl and spoke comfortingly to her young heart's wishes.

American Standard Version (1901)

³ And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel.

Common English Bible

³ He was drawn to Dinah, Jacob’s daughter. He loved the young woman and tried to win her heart.

Catholic Public Domain Version

³ And his soul was closely bound to her, and, since she was sorrowful, he soothed her with flattery.

Genesis 34:3 Referencias Cruzadas

Hosea 2:14

2 And the earth shall hear the core, and the wine, and the oil, and these shall hear Jezrahel.

Isaiah 40:2

0 Behold the Lord God shall come with strength, and his arm shall rule: Behold his reward is with him and his work is before him.

2 Chronicles 30:22

7 And the priests and the Levites rose up and blessed the people: and their voice was heard: and their prayer came to the holy dwelling place of heaven.

2 Samuel 19:7

2 You are my brethren, you are my bone, and my flesh, why are you the last to bring back the king?

1 Samuel 18:1

Now when David returned, after be slew the Philistine, the women came out of all the cities of Israel, singing and dancing, to meet king Saul, with timbrels of joy, and cornets.

Ruth 1:14

9 So they went together and came to Bethlehem. And when they were come into the city, the report was quickly spread among all: and the women said: This is that Noemi.

Genesis 34:2

And his soul was fast knit unto her, and whereas she was sad, he comforted her with sweet words.

Genesis 34:4

But when Jacob had heard this, his sons being absent, and employed in feeding the cattle, he held his peace till they came back.

Judges 19:3

But when morning was come, the Levite prepared to go on his journey. And his father in law said to him again: I beseech thee to take a little meat, and strengthening thyself, till the day be farther advanced, afterwards thou mayest depart. And they ate together.

Genesis 50:21

3 And he saw the children of Ephraim to the third generation. The children also of Machir the son of Ma-nasses were born on Joseph's knees.

Hosea 2:16

And the Lord said to me: Go yet again, and love a woman beloved of her friend, and an adulteress : as the Lord loveth the children of Israel, and they look to strange gods, and love the husks of the grapes.