Genesis 34:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ 0 And going into the gate of the city they spoke to the people:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob's daughter: and he was more honourable than all the house of his father.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And the young man did not delay to do the thing, for he delighted in Jacob's daughter. He was honored above all his family [so, ranking first, he acted first].

American Standard Version (1901)

¹⁹ And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob’s daughter: and he was honored above all the house of his father.

Common English Bible

¹⁹ The young man didn’t waste any time doing this because he liked Jacob’s daughter so much. He was more respected than anyone else in his father’s household.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Neither did the young man cause any delay; in fact he immediately fulfilled what was requested. For he loved the girl very much, and he was well-known throughout his father's house.

Genesis 34:19 Referencias Cruzadas

1 Chronicles 4:9

4 Maonathi beget Ophra, and Saraia begot Joab the father of the Valley of artificers: for artificers were there.

Acts 17:12

0 For thou bringest in certain new things to our ears. We would know therefore what these things mean.

Acts 13:50

They understanding it, fled to Lystra, and Derbe, cities of Lycaonia, and to the whole country round about,

Isaiah 62:4

2 And they shall call them, The holy people, the redeemed of the Lord. But thou shalt be called: A city sought after, and not forsaken.

Isaiah 5:13

1 Woe to you that rue wise in your own eyes, and prudent in your own conceits.

Song of Solomon 8:6

4 Flee away, O my beloved, and be like to the roe, and to the young hart upon the mountains of aromatical spices.

2 Kings 5:1

And brought the letter to the king of Israel, in these words: When thou shalt receive this letter, know that I have sent to thee Naaman my servant, that thou mayest heal him of his leprosy.

1 Samuel 22:14

9 And Nobe the city of the priests he smote with the edge of his sword, both men and women, children, and sucklings, and ox and ass, and sheep with the edge of the sword.

Numbers 22:15

0 God therefore came to Balaam in the night, and said to him: It these men be come to call thee, arise and go with them: yet so, that thou do what I shall command thee.

Genesis 41:20

1 And yet gave no mark of their being full: but were as lean and ill favoured as before. I awoke, and then fell asleep again,

Genesis 29:20

1 And he said to Laban: Give me my wife; for now the time is fulfilled, that I may go in unto her.

Genesis 34:18

9 And the young man made no delay, but forthwith fulfilled what was required, for he loved the damsel exceedingly, and he was the greatest man in all his father's house.

Genesis 34:20

1 These men are peaceable and willing to dwell with us: let them trade in the land, and till it, which being large and wide wanteth men to till it: we shall take their daughters for wives, and we will give them ours.