Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Genesis 32:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

9 0 I am not worthy of the least of all thy mercies, and of thy truth which thou hast fulfilled to thy servant. With my staff I passed over this Jordan; and now I return with two companies.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

9 And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, the LORD which saidst unto me, Return unto thy country, and to thy kindred, and I will deal well with thee:

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

9 Jacob said, O God of my father Abraham and God of my father Isaac, the Lord Who said to me, Return to your country and to your people and I will do you good,

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

9 And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, O Jehovah, who saidst unto me, Return unto thy country, and to thy kindred, and I will do thee good:

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

9 Jacob said, “LORD, God of my father Abraham, God of my father Isaac, who said to me, ‘Go back to your country and your relatives, and I’ll make sure things go well for you,’

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

9 And Jacob said: "God of my father Abraham, and God of my father Isaac, O Lord who said to me: 'Return to your land, and to the place of your nativity, and I will do well for you.'

Ver Capítulo Copiar




Genesis 32:9
20 Referencias Cruzadas  

3 Laban answered him: The daughters are mine and the children, and thy flocks, and all things that thou seest are mine: what can I do to my children, and grandchildren?


4 And Rachel and Lia answered: Have we anything left among the goods and inheritance of our father's house?


4 And thy seed shall be as the dust of the earth: thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south: and IN THEE and thy seed all the tribes of the earth SHALL BE BLESSED.


He sent, and called Rachel and Lia into the field, where he fed the flocks,


2 Understand these things, you that forget God; lest he snatch you away, and there be none to deliver you.


4 And after he had offered sacrifices in the mountain, he called his brethren to eat bread. And when they had eaten, they lodged there:


The senseless man shall not know: nor will the fool understand these things.


5 But he did not render again according to the benefits which he had received, for his heart was lifted up: and wrath was enkindled against him, and against Juda and Jerusalem.


1 Do the contrary, and endeavour to cast us out of the possession which thou hast delivered to us.


1 And they found an Egyptian in the field, and brought him to David: and they gave him bread to eat, and water to drink,


And knowing their sorrow, I am come down to deliver them out of the hands of the Egyptians, and to bring them out of that land into a good and spacious land, into a land that floweth with milk and honey, to the places of the Chanaanite, and Hethite, and Amorrhite, and Pherezite, and Hevite, and Jebusite.


0 Suppose thou didst desire to go to thy friends, and hadst a longing after thy father's house: why hast thou stolen away my gods?


And I will establish my covenant between me and thee, and between thy sad after thee in their generations, by a perpetual covenant: to be a God to thee, and to thy seed after thee.


7 It shall not be you that shall fight, but only stand with confidence, and you shall see the help of the Lord over you, O Juda, and Jerusalem: fear ye not, nor be you dismayed: to morrow you shall go out against them, and the Lord will be with you.


6 And when Jacob awaked out of sleep, he said: Indeed the Lord is in this place, and I knew it not.


And Jacob said: O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, O Lord, who saidst to me: Return to thy land and to the place of thy birth, and I will do well for thee,


6 The blessings of thy father are strengthened with the blessings of his fathers: until the desire of the everlasting hills should come; may they be upon the head of Joseph, and upon the crown of the Nazarite among his brethren.


4 Behold works are built up against the city to take it: and the city is given into the hands of the Chaldeans, who fight against it, by the sword, and the famine, and the pestilence: and what thou hast spoken, is all come to pass, as thou thyself seest.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios