Genesis 31:24 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁴ 5 Now Jacob had pitched his tent in the mountain: and when he with his brethren had overtaken him, he pitched his tent in the same mount of Galaad.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And God came to Laban the Syrian in a dream by night, and said unto him, Take heed that thou speak not to Jacob either good or bad.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ But God came to Laban the Syrian [Aramean] in a dream by night and said to him, Be careful that you do not speak from good to bad to Jacob [peaceably, then violently].

American Standard Version (1901)

²⁴ And God came to Laban the Syrian in a dream of the night, and said unto him, Take heed to thyself that thou speak not to Jacob either good or bad.

Common English Bible

²⁴ That night, God appeared to Laban the Aramean in a dream and said, “Be careful and don’t say anything hastily to Jacob one way or the other.”

Catholic Public Domain Version

²⁴ And he saw in a dream, God saying to him, "Beware that you not speak anything harsh against Jacob."

Genesis 31:24 Referencias Cruzadas

Genesis 24:50

0 And Laban and Bathuel answered: The word hath proceeded from the Lord, we cannot speak any other thing to thee but his pleasure.

Genesis 20:3

And God came to Abimelech in a dream by night, and he said to him: Lo thou shalt die for the woman thou hast taken: for she hath a husband.

Genesis 31:29

0 Suppose thou didst desire to go to thy friends, and hadst a longing after thy father's house: why hast thou stolen away my gods?

Numbers 24:13

8 And he shall possess Idumea: the inheritance of Seir shall come to their enemies, but Israel shall do manfully

Genesis 31:42

3 Laban answered him: The daughters are mine and the children, and thy flocks, and all things that thou seest are mine: what can I do to my children, and grandchildren?

Matthew 27:19

7 Then the soldiers of the governor taking Jesus into the hall, gathered together unto him the whole band;

2 Samuel 13:22

7 But Absalom pressed him, so that he let Amnon and all the king's sons go with him. And Absalom made a feast as it were the feast of a king.

Matthew 1:20

And king Herod hearing this, was troubled, and all Jerusalem with him.

Hosea 12:12

According to their pastures they were filled, and were made full: and they lifted up their heart, and have forgotten me.

Isaiah 37:29

7 And Sennacherib the king of the Assyrians went out and departed, and returned, and dwelt in Ninive.

Job 33:25

1 Attend, Job, and hearken to me : and hold thy peace, whilst I speak.

1 Kings 3:5

0 And the word was pleasing to the Lord that Solomon had asked such a thing.

Deuteronomy 26:5

0 And therefore now I offer the firstfruits of the land which the Lord hath given me. And thou shalt leave them in the sight of the ford thy God, adoring the Lord thy God.

Numbers 22:26

1 Forthwith the Lord opened the eyes of Balaam, and he saw the angel standing in the way with a drawn sword, and he worshipped him falling flat on the ground.

Numbers 22:20

5 And the ass seeing him, thrust herself close to the wall, and bruised the foot of the rider. But he beat her again:

Numbers 12:6

1 He said to Moses: I beseech thee, my lord, lay not upon us this sin, which we have foolishly committed:

Genesis 41:1

Out of which came up seven kine, very beautiful and fat: and they fed in marshy places.

Genesis 40:5

And when Joseph was come in to them in the morning, and saw them sad,

Genesis 31:10

1 And the angel of God said to me in my sleep: Jacob? And I answered: Here I am.

Genesis 28:5

And Esau seeing that his father had blessed Jacob, and had sent him into Mesopotamia of Syria, to marry a wife thence; and that after the blessing he had charged him, saying: Thou shalt not take a wife of the daughters of Chanaan:

Matthew 2:12

0 Saying: Arise, and take the child and his mother, and go into the land of Israel. For they are dead that sought the life of the child.

Genesis 20:6

And God said to him: And I know that thou didst it with a sincere heart: and therefore I withheld thee from sinning against me, and I suffered thee not to touch her.

Genesis 31:7

If at any time he said: The speckled shall be thy wages: all the sheep brought forth speckled: but when he said on the contrary: Thou shalt take all the white ones for thy wages: all the flocks brought forth white ones.

Genesis 31:11

2 And he said: Lift up thy eyes, and see that all the males leaping upon the females, are of divers colors, spotted, and speckled. For I have seen all that Laban hath done to thee.

Genesis 31:23

4 And he saw in a dream God saying to him: Take heed thou speak not any thing harshly against Jacob.

Genesis 31:25

6 And he said to Jacob: Why hast thou done thus, to carry away, without my knowledge, my daughters, as captives taken with the sword.