Genesis 30:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² But she said: I have here my servant Bala: go in unto her, that she may bear upon my knees, and I may have children by her.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² And Jacob's anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?

Amplified Bible - Classic Edition

² And Jacob became very angry with Rachel and he said, Am I in God's stead, Who has denied you children?

American Standard Version (1901)

² And Jacob’s anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God’s stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?

Common English Bible

² Jacob was angry at Rachel and said, “Do you think I’m God? God alone has kept you from giving birth!”

Catholic Public Domain Version

² Jacob, being angry, responded to her, "Am I in the place of God, who has deprived you of the fruit of your womb?"

Genesis 30:2 Referencias Cruzadas

Genesis 16:2

She said to her husband: Behold, the Lord hath restrained me from bearing: go in unto my handmaid, it may be I may have children of her at least. And when he agreed to her request,

Psalm 127:3

May the Lord bless thee out of Sion: and mayest thou see the good things of Jerusalem all the days of thy life.

2 Kings 5:7

2 Are not the Abana, and the Pharphar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel, that I may wash in them, and be made clean? So as he turned, and was going away with indignation,

1 Samuel 1:5

0 As Anna had her heart full of grief, she prayed to the Lord, shedding many tears,

Genesis 50:19

1 Fear not: I will feed you and your children. And he comforted them, and spoke gently and mildly.

Ephesians 4:26

But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not so much as be named among you, as becometh saints:

Mark 3:5

3 And going up into a mountain, he called unto him whom he would himself: and they came to him.

Matthew 5:22

0 And if thy right hand scandalize thee, cut it off, and cast it from thee: for it is expedient for thee that one of thy members should perish, rather than that thy whole body be cast into hell.

Psalm 113:9

At the presence of the Lord the earth was moved, at the presence of the God of Jacob:

Exodus 32:19

2 And he answered him: Let not my lord be offended: for thou knowest this people, that they are prone to evil.

Genesis 31:36

7 And searched all my household stuff? What hast thou found of all the substance of thy house? lay it here before my brethren, and thy brethren, and let them judge between me and thee.

Genesis 29:31

2 And she conceived and bore a son, and called his name Ruben, saying: The Lord saw my affliction: now my husband will love me.

Genesis 25:21

1 And Isaac besought the Lord for his wife, because she was barren; and he heard him, and made Rebecca to conceive.

Genesis 20:18

8 For the Lord had closed up every womb of the house of Abimelech on ac- count of Sara, Abraham's wife.

Luke 1:42

0 And his mercy is from generation unto generations, to them that fear him.