Genesis 30:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ And Jacob being angry with her, answered: Am I as God, who hath deprived thee of the fruit of thy womb?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ And when Rachel saw that she bare Jacob no children, Rachel envied her sister; and said unto Jacob, Give me children, or else I die.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ WHEN RACHEL saw that she bore Jacob no children, she envied her sister, and said to Jacob, Give me children, or else I will die!

American Standard Version (1901)

¹ And when Rachel saw that she bare Jacob no children, Rachel envied her sister; and she said unto Jacob, Give me children, or else I die.

Common English Bible

¹ When Rachel realized that she could bear Jacob no children, Rachel became jealous of her sister and said to Jacob, “Give me children! If you don’t, I may as well be dead.”

Catholic Public Domain Version

¹ Then Rachel, discerning that she was infertile, envied her sister, and so she said to her husband, "Give me children, otherwise I will die."

Genesis 30:1 Referencias Cruzadas

Job 5:2

Man is born to labour and the bird to fly.

Genesis 29:31

2 And she conceived and bore a son, and called his name Ruben, saying: The Lord saw my affliction: now my husband will love me.

Genesis 37:11

2 And when his brethren abode in Sichem feeding their father's docks,

2 Corinthians 7:10

For according to their power ( I bear them witness), and beyond their power, they were willing.

James 4:5

4 Whereas you know not what shall be on the morrow.

James 3:14

Or do you think that the scripture saith in vain: To envy doth the spirit covet which dwelleth in you?

1 Corinthians 3:3

2 Now if any man build upon this foundation, gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble:

Proverbs 14:30

The tongue of the wise adorneth knowledge: but the mouth of fools bubbleth out folly.

Titus 3:3

2 When I shall send to thee Artemas or Tychicus, make haste to come unto me to Nicopolis. For there I have determined to winter.

Galatians 5:21

But let every one prove his own work, and so he shall have glory in himself only, and not in another.

John 4:8

6 Jesus saith to her: Go, call thy husband, and come hither.

John 4:3

1 The woman saith to him: Sir, thou hast nothing wherein to draw, and the well is deep; from whence then hast thou living water?

Ecclesiastes 4:4

1 And if two lie together, they shall warm one another: how shall one alone be warmed?

Psalm 106:16

3 And he said that he would destroy them: had not Moses his chosen stood before him in the breach: To turn away his wrath, lest he should destroy them.

Job 13:19

4 Why hidest thou thy face, and thinkest me thy enemy?

Job 3:11

6 Or as a hidden untimely birth I should not be, or as they that being conceived have not seen the light.

1 Kings 19:4

And when he was come thither, he abode in a cave: and behold the word of the Lord came unto him, and he said to him: What dost thou here, Elias?

Numbers 11:29

4 And that place was called, The graves of lust: for there they buried the people that had lusted.

Numbers 11:15

0 But even for a month of days, till it come out at your nostrils, and become loathsome to you, because you have cast off the Lord, who is in the midst of you, and have wept before him, saying: Why came we out of Egypt?

Proverbs 30:16

3 By an odious woman when she is married: and by a bondwoman when she is heir to her mistress.

1 Samuel 1:10

5 Anna answering, said: Not so, my lord: for I am an exceeding unhappy woman, and have drunk neither wine nor any strong drink, but I have poured out my soul before the Lord.