Genesis 3:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ And when they heard the voice of the Lord God walking in paradise at the afternoon air, Adam and his wife hid themselves from the face of the Lord God, amidst the trees of paradise.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And they heard the voice of the LORD God walking in the garden in the cool of the day: and Adam and his wife hid themselves from the presence of the LORD God amongst the trees of the garden.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And they heard the sound of the Lord God walking in the garden in the cool of the day, and Adam and his wife hid themselves from the presence of the Lord God among the trees of the garden.

American Standard Version (1901)

⁸ And they heard the voice of Jehovah God walking in the garden in the cool of the day: and the man and his wife hid themselves from the presence of Jehovah God amongst the trees of the garden.

Common English Bible

⁸ During that day’s cool evening breeze, they heard the sound of the LORD God walking in the garden; and the man and his wife hid themselves from the LORD God in the middle of the garden’s trees.

Catholic Public Domain Version

⁸ And when they had heard the voice of the Lord God taking a walk in Paradise in the afternoon breeze, Adam and his wife hid themselves from the face of the Lord God in the midst of the trees of Paradise.

Genesis 3:8 Referencias Cruzadas

Jeremiah 23:24

2 Behold I am against the prophets that have lying dreams, saith the Lord: and tell them, and cause my people to err by their lying, and by their wonders: when I sent them not, nor commanded them, who have not profited this people at all, saith the Lord.

Proverbs 15:3

0 Instruction is grievous to him that forsaketh the way of life: he that hateth reproof shall die.

Hebrews 4:13

As he saith also in another place: Thou art a priest for ever, according to the order of Melchisedech.

Romans 2:15

3 Thou that makest thy boast of the law, by transgression of the law dishonourest God.

Genesis 3:10

0 And he said: I heard thy voice in paradise; and I was afraid, because I was naked, and I hid myself.

Jonah 1:3

1 And they said to him: What shall we do to thee, that the sea may be calm to us? for the sea flowed and swelled.

Job 31:33

8 If my land cry against me, and with it the furrows thereof mourn:

Job 38:1

When the morning stars praised me together, and all the sons of God made a joyful melody?

Deuteronomy 23:14

9 Thou shalt not lend to thy brother money to usury, nor corn, nor any other thing:

Deuteronomy 5:25

0 Go and say to them: Return into your tents.

Deuteronomy 4:33

8 To destroy at thy coming very great nations, and stronger than thou art, and to bring thee in, and give thee their land for a possession, as thou seest at this present day.

Job 22:14

9 The just shall see, and shall rejoice, and the innocent shall laugh them to scorn.

Revelation 6:15

Of the tribe of Simeon, twelve thousand signed: Of the tribe of Levi, twelve thousand signed: Of the tribe of Issachar, twelve thousand signed:

Genesis 18:33

3 And the Lord departed, after he had left speaking to Abraham: and Abraham returned to his place.

Leviticus 26:12

7 I will set my face against you, and you shall fall down before your enemies, and shall be made subject to them that hate you, you shall flee when no man pursueth you.

Hosea 10:8

As the morning passeth, so hath the king of Israel Israel was a child, and I loved him: and I called my son out of Egypt.