Genesis 27:33 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³³ 4 Esau having heard his father's words, roared out with a great cry: and being in a great consternation, said: Bless me also, my father.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³³ And Isaac trembled very exceedingly, and said, Who? where is he that hath taken venison, and brought it me, and I have eaten of all before thou camest, and have blessed him? yea, and he shall be blessed.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ Then Isaac trembled and shook violently, and he said, Who? Where is he who has hunted game and brought it to me, and I ate of it all before you came and I have blessed him? Yes, and he shall be blessed.

American Standard Version (1901)

³³ And Isaac trembled very exceedingly, and said, Who then is he that hath taken venison, and brought it me, and I have eaten of all before thou camest, and have blessed him? yea, and he shall be blessed.

Common English Bible

³³ Isaac was so shocked that he trembled violently. He said, “Who was the hunter just here with game? He brought me food, and I ate all of it before you came. I blessed him, and he will stay blessed!”

Catholic Public Domain Version

³³ Isaac became frightened and very astonished. And wondering beyond what can be believed, he said: "Then who is he that a while ago brought me the prey from his hunting, from which I ate, before you arrived? And I blessed him, and he will be blessed."

Genesis 27:33 Referencias Cruzadas

Romans 11:29

I BESEECH you therefore, brethren, by the mercy of God, that you present your bodies a living sacrifice, holy, pleasing unto God, your reasonable service.

Hebrews 11:20

9 By faith they passed through the Red Sea, as by dry land: which the Egyptians attempting, were swallowed up.

Ephesians 1:3

2 That we may be unto the praise of his glory, we who before hoped Christ:

John 10:10

8 No man taketh it away from me: but I lay it down of myself, and I have power to lay it down: and I have power to take it up again. This commandment have I received of my Father.

Psalm 55:5

2 For if my enemy had reviled me, I would verily have borne with it. And if he that hated me had spoken great things against me, I would perhaps have hidden myself from him.

Job 37:1

He sealeth up the hand of all men, that every one may know his works.

Job 21:6

1 Their little ones go out like a flock, and their children dance and play.

Genesis 25:23

3 And he answering said: Two nations are in thy womb, and two peoples shall be divided out of thy womb, and one people shall overcome the other, and the elder shall serve the younger.

Genesis 27:35

6 But he said again: Rightly is his name called Jacob; for he hath supplanted me lo this second time: my first birthright he took away before, and now this second time he hath stolen away my blessing. And again he said to his father: Hast thou not reserved me also a blessing?

Genesis 28:1

But go, and take a journey to Mesopotamia of Syria, to the house of Bathuel thy mother's father, and take thee a wife thence of the daughters of Laban thy uncle.

Numbers 23:20

5 And Balac said to Balaam: Neither curse, nor bless him.