Genesis 27:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ 9 And Jacob said: I am Esau thy firstborn: I have done as thou didst command me: arise, sit, and eat of my venison, that thy soul may bless me.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And Jacob said unto his father, I am Esau thy firstborn; I have done according as thou badest me: arise, I pray thee, sit and eat of my venison, that thy soul may bless me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And Jacob said to his father, I am Esau your firstborn; I have done what you told me to do. Now sit up and eat of my game, so that you may proceed to bless me.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And Jacob said unto his father, I am Esau thy first-born; I have done according as thou badest me: arise, I pray thee, sit and eat of my venison, that thy soul may bless me.

Common English Bible

¹⁹ Jacob said to his father, “I’m Esau your oldest son. I’ve made what you asked me to. Sit up and eat some of the game so you can bless me.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And Jacob said: "I am Esau, your firstborn. I have done as you instructed me. Arise; sit and eat from my hunting, so that your soul may bless me."

Genesis 27:19 Referencias Cruzadas

Isaiah 28:15

3 Give ear, and hear my voice, hearken, and hear my speech.

1 Kings 14:2

Go, and tell Jeroboam: Thus saith the Lord the God of Israel: Forasmuch as I exalted thee from among the people, and made thee prince over my people Israel:

Genesis 27:21

1 And Isaac said: Come hither, that I may feel thee, my son, and may prove whether thou be my son Esau, or not.

Genesis 27:4

Make me savoury meat thereof, as thou knowest I like, and bring it, that I may eat: and my soul may bless thee before I die.

Genesis 25:25

5 He that came forth first was red, and hairy like a skin: and his name was called Esau. Immediately the other coming forth, held his brother's foot in his hand, and therefore he was called Jacob.

1 Kings 13:18

3 And when he had eaten and drunk, he saddled his ass for the prophet, whom he had brought back.

Genesis 25:28

8 Isaac loved Esau, because he ate of his hunting: and Rebecca loved Jacob.

Genesis 27:18

8 Which when he had carried in, he said: My father? But he answered: I hear. Who art thou, my son?

Genesis 27:31

2 And Isaac said to him: Why! who art thou? He answered: I am thy firstborn son Esau.

Genesis 27:35

6 But he said again: Rightly is his name called Jacob; for he hath supplanted me lo this second time: my first birthright he took away before, and now this second time he hath stolen away my blessing. And again he said to his father: Hast thou not reserved me also a blessing?

Genesis 27:45

6 And Rebecca said to Isaac: I am weary of my life because of the daughters of Heth: if Jacob take a wife of the stock of this land, I choose not to live.