Genesis 27:12 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹² 2 If my father shall feel me, and perceive it, I fear lest he will think I would have mocked him, and I shall bring upon me a curse instead of a blessing.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² my father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a deceiver; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Suppose my father feels me; I will seem to him to be a cheat and an imposter, and I will bring [his] curse on me and not [his] blessing.

American Standard Version (1901)

¹² My father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a deceiver; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing.

Common English Bible

¹² What if my father touches me and thinks I’m making fun of him? I will be cursed instead of blessed.”

Catholic Public Domain Version

¹² If my father should lay hands on me and perceive it, I am afraid lest he think me willing to mock him, and I will bring a curse upon myself, instead of a blessing."

Genesis 27:12 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 27:18

3 Cursed be he that lieth with his mother in law: and all the people shall say: Amen.

1 Thessalonians 5:22

We are bound to give thanks always to God for you, brethren, as it is fitting, because your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you towards each other, aboundeth:

2 Corinthians 6:8

7 Wherefore, Go out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing:

Malachi 1:14

But you have departed out of the way, and have caused many to stumble at the law: you have made void the covenant of Levi, saith the Lord of hosts.

Job 12:16

1 He poureth contempt upon princes, and relieveth them that were oppressed.

Genesis 27:36

7 Isaac answered: I have appointed him thy lord, and have made all his brethren his servants: I have established him with corn and wine, and after this, what shall I do more for thee, my son?

Genesis 25:27

7 And when they were grown up, Esau became a skillful hunter, and a husbandman, but Jacob a plain man dwelt in tents.

Jeremiah 48:10

8 Come down from thy glory, and sit in thirst, O dwelling of the daughter of Dibon: because the spoiler of Moab is come up to thee, he hath destroyed thy bulwarks.

Genesis 9:25

5 He said: Cursed be Chaanan, a servant of servants, shall he be unto his brethren.

Genesis 27:45

6 And Rebecca said to Isaac: I am weary of my life because of the daughters of Heth: if Jacob take a wife of the stock of this land, I choose not to live.