Genesis 26:24 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁴ 4 Where the Lord appeared to him that same might, saying: I am the God of Abraham thy father; do not fear, for I am with thee: I will bless thee, and multiply thy seed for my servant Abraham's sake.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And the LORD appeared unto him the same night, and said, I am the God of Abraham thy father: fear not, for I am with thee, and will bless thee, and multiply thy seed for my servant Abraham's sake.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And the Lord appeared to him the same night and said, I am the God of Abraham your father. Fear not, for I am with you and will favor you with blessings and multiply your descendants for the sake of My servant Abraham.

American Standard Version (1901)

²⁴ And Jehovah appeared unto him the same night, and said, I am the God of Abraham thy father: fear not, for I am with thee, and will bless thee, and multiply thy seed for my servant Abraham’s sake.

Common English Bible

²⁴ The LORD appeared to him that night and said, “I am the God of your father Abraham. Don’t be afraid because I am with you. I will bless you, and I will give you many children for my servant Abraham’s sake.”

Catholic Public Domain Version

²⁴ where the Lord appeared to him on the same night, saying: "I am the God of Abraham your father. Do not be afraid, for I am with you. I will bless you, and I will multiply your offspring because of my servant Abraham."

Genesis 26:24 Referencias Cruzadas

Exodus 3:6

And knowing their sorrow, I am come down to deliver them out of the hands of the Egyptians, and to bring them out of that land into a good and spacious land, into a land that floweth with milk and honey, to the places of the Chanaanite, and Hethite, and Amorrhite, and Pherezite, and Hevite, and Jebusite.

Genesis 17:7

And I will establish my covenant between me and thee, and between thy sad after thee in their generations, by a perpetual covenant: to be a God to thee, and to thy seed after thee.

Genesis 15:1

Now when these things were done, the word of the Lord came to Abram by a vision, saying: Fear not, Abram, I am thy protector, and thy reward exceeding great.

Acts 7:32

0 Saying to Aaron: Make us gods to go before us. For as for this Moses, who brought us out of the land of Egypt, we know not what is become of him.

Genesis 24:12

2 O Lord the God of my master Abraham, meet me today, I beseech thee, and show kindness to my master Abraham.

Revelation 1:17

But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaites, which I also hate.

Genesis 28:13

4 And thy seed shall be as the dust of the earth: thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south: and IN THEE and thy seed all the tribes of the earth SHALL BE BLESSED.

Genesis 13:16

6 And I will make thy seed as the dust of the earth: if any man be able to number the dust of the earth, he shall be able to number thy seed also.

Hebrews 13:6

5 By him therefore let us offer the sacrifice of praise always to God, that is to say, the fruit of lips confessing to his name.

Luke 12:32

0 Be you then also ready: for at what hour you think not, the Son of man will come.

Matthew 22:32

0 On these two commandments dependeth the whole law and the prophets.

Isaiah 44:2

0 Who hath formed a god, and made a graven thing that is profitable for nothing?

Isaiah 41:10

8 I will open rivers in the high bills, and fountains in the midst of the plains: I will turn the desert into pools of waters, and the impassable land into streams of waters.

Isaiah 12:2

The noise of a multitude in the mountains, as it were of many people, the noise of the sound of kings, of nations gathered together: the Lord of hosts hath given charge to the troops of war.

Genesis 31:5

And you know that I have served your father to the utmost of my power.

Isaiah 51:12

0 Thy children are cast forth, they have slept at the head of all the ways, as the wild ox that is snared: full of the indignation of the Lord, of the rebuke of thy God.

Isaiah 51:7

5 But I am the Lord thy God, who trouble the sea, and the waves thereof swell: the Lord of hosts is my name.

Genesis 22:19

9 Abraham returned to his young men, and they went to Bersabee together, and he dwelt there.

Hebrews 11:16

5 Rather choosing to be afflicted with the people of God, than to have the pleasure of sin for a time,

Genesis 17:8

And I will give to thee, and to thy seed, the land of thy sojournment, all the land of Chanaan for a perpetual possession, and I will be their God.

Genesis 21:17

7 And God heard the voice of the boy: and an angel of God called to Agar from heaven, saying: What art thou doing, Agar? fear not: for God hath heard the voice of the boy, from the place wherein he is.

Genesis 22:17

7 I will bless thee, and I will multiply thy seed as the stars of heaven, and as the sand that is by the seashore: thy seed shall possess the gates of their enemies.

Genesis 28:3

And give the blessings of Abrabam to thee, and to thy seed after thee: that thou mayst possess the land of thy sojournment, which he promised to thy grandfather.

Genesis 28:15

6 And when Jacob awaked out of sleep, he said: Indeed the Lord is in this place, and I knew it not.

Genesis 30:27

8 Appoint thy wages which I shall give thee.

Genesis 46:1

He heard him by a vision in the night calling him, and saying to him: Jacob, Jacob. And he answered him: Lo, here I am.

Deuteronomy 13:17

These are the beasts that you shall eat, the ox, and the sheep, and the goat,

Genesis 39:2

Who knew very well that the Lord was with him, and made all that he did to prosper in his hand.

Genesis 39:3

And Joseph found favour in the sight of his master, and ministered to him: and being set over all by him, he governed the house committed to him, and all things that were delivered to him:

Exodus 14:13

6 But lift thou up thy rod, and stretch forth thy hand over the sea, and divide it: that the children of Israel may go through the midst of the sea on dry ground.

Leviticus 26:42

And the Lord spoke to Moses, saying:

Leviticus 26:45

If a woman, thirty.

Deuteronomy 31:6

1 When all Israel come together, to appear in the sight of the Lord thy God in the place which the Lord shall choose, thou shalt read the words of this law before all Israel, in their hearing,

Ruth 3:11

6 And came to her mother in law; who said to her: What hast thou done, daughter? And she told her all that the man had done to her.

1 Kings 17:13

8 And she said to Elias: What have I to do with thee, thou man of God? art thou come to me that my iniquities should be remembered, and that thou shouldst kill my son?

Lamentations 3:57

5 Thau. Thou shalt give them a buckler of heart, thy labour.