Genesis 24:45 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴⁵ 5 And whilst I pondered these things secretly with myself, Rebecca appeared coming with a pitcher, which she carried on her shoulder: and she went down to the well and drew water. And I said to her: Give me a little to drink.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁵ And before I had done speaking in mine heart, behold, Rebekah came forth with her pitcher on her shoulder; and she went down unto the well, and drew water: and I said unto her, Let me drink, I pray thee.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁵ And before I had finished praying in my heart, behold, Rebekah came out with her [water] jar on her shoulder, and she went down to the well and drew water. And I said to her, I pray you, let me have a drink.

American Standard Version (1901)

⁴⁵ And before I had done speaking in my heart, behold, Rebekah came forth with her pitcher on her shoulder; and she went down unto the fountain, and drew: and I said unto her, Let me drink, I pray thee.

Common English Bible

⁴⁵ Before I finished saying this to myself, Rebekah came out with her water jar on her shoulder and went down to the spring to draw water. And I said to her, ‘Please give me something to drink.’

Catholic Public Domain Version

⁴⁵ And while I thought over these things silently within myself, Rebekah appeared, arriving with a pitcher, which she carried on her shoulder. And she descended to the spring and drew water. And I said to her, 'Give me a little to drink.'

Genesis 24:45 Referencias Cruzadas

Acts 10:30

8 Jesus of Nazareth: how God anointed him with the Holy Ghost, and with power, who went about doing good, and healing all that were oppressed by the devil, for God was with him.

Matthew 7:7

5 Beware of false prophets, who come to you in the clothing of sheep, but inwardly they are ravening wolves.

Daniel 9:23

And in the four and twentieth day of the first month I was by the great river which is the Tigris.

Isaiah 65:24

Before she was in labour, she brought forth; before her time came to be delivered, she brought forth a man child.

Romans 8:26

4 Who is he that shall condemn? Christ Jesus that died, yea that is risen also again; who is at the right hand of God, who also maketh intercession for us.

Daniel 9:19

7 And he shall confirm the covenant with many, in one week: and in the half of the week the victim and the sacrifice shall fall: and there shall be in the temple the abomination of desolation: and ihe desolation shall continue even to the consummation, and to the end.

Isaiah 58:9

For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity: your lips have spoken lies, and your tongue uttereth iniquity.

Nehemiah 2:4

And I came to the governors of the country beyond the river, and gave them the king's letters. And the king had sent wish me captains of soldiers, and horsemen.

2 Samuel 7:27

David defeated also Adarezer the son of Rohob king of Soba, when he went to extend his dominion over the river Euphrates.

Genesis 24:44

4 And shall say to me: Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman, whom the Lord hath prepared for my master's son.