Genesis 24:42 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴² 2 And I came today to the well of water, and said: O Lord God of my master Abraham, if thou hast prospered my way, wherein I now walk,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴² And I came this day unto the well, and said, O LORD God of my master Abraham, if now thou do prosper my way which I go:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² I came today to the well and said, O Lord, God of my master Abraham, if You are now causing me to go on my way prosperously–

American Standard Version (1901)

⁴² And I came this day unto the fountain, and said, O Jehovah, the God of my master Abraham, if now thou do prosper my way which I go:

Common English Bible

⁴² “Today I arrived at the spring, and I said, ‘LORD, God of my master Abraham, if you wish to make the trip I’m taking successful,

Catholic Public Domain Version

⁴² And so, today I arrived at the well of water, and I said: 'O Lord, the God of my lord Abraham, if you have directed my way, in which I now walk,

Genesis 24:42 Referencias Cruzadas

Nehemiah 1:11

And I said to the king: If it seem good to the king, and if thy servant hath found favour in thy sight, that thou wouldst send me into Judea to the city of the sepulchre of my father, and I will build it.

Romans 1:10

8 For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and injustice of those men that detain the truth of God in injustice:

Psalm 90:17

A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand: but it shall not come nigh thee.

Psalm 37:5

2 The sinner shall watch the just man : and shall gnash upon him with his teeth.

Ezra 8:21

6 And I weighed to their hands six hundred and fifty talents of silver, and a hundred vessels of silver, and a hundred talents of gold,

Acts 10:22

0 And Cornelius said: Four days ago, unto this hour, I was praying in my house, at the ninth hour, and behold a man stood before me in white apparel, and said:

Genesis 39:3

And Joseph found favour in the sight of his master, and ministered to him: and being set over all by him, he governed the house committed to him, and all things that were delivered to him:

Genesis 24:31

1 And said to him: Come in, thou blessed of the Lord: why standest thou without? I have prepared the house, and a place for the camels.

Genesis 24:11

1 And when he had made the camels lie down without the town near a well of water in Evening, at the time when women were wont to come out to draw water, he said:

Genesis 24:27

7 Saying: Blessed be the Lord God of my master Abraham, who hath not taken away his mercy and truth from my master, and hath brought me the straight way into the house of my master's brother.

1 Samuel 1:13

8 And she said: Would to God thy handmaid may find grace in thy eyes. So the woman went on her way, and ate, and her countenance was no more changed.

1 Samuel 9:6

1 And when they went up the ascent to the city, they found maids coming out to draw water, and they said to them: Is the seer here?