Genesis 19:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ 6 And as he lingered, they took his hand, and the hand of his wife, and of his two daughters, because the Lord spared him.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And while he lingered, the men laid hold upon his hand, and upon the hand of his wife, and upon the hand of his two daughters; the LORD being merciful unto him: and they brought him forth, and set him without the city.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ But while he lingered, the men seized him and his wife and his two daughters by the hand, for the Lord was merciful to him; and they brought him forth and set him outside the city and left him there.

American Standard Version (1901)

¹⁶ But he lingered; and the men laid hold upon his hand, and upon the hand of his wife, and upon the hand of his two daughters, Jehovah being merciful unto him: and they brought him forth, and set him without the city.

Common English Bible

¹⁶ He hesitated, but because the LORD intended to save him, the men grabbed him, his wife, and two daughters by the hand, took him out, and left him outside the city.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And, since he ignored them, they took his hand, and the hand of his wife, as well as that of his two daughters, because the Lord was sparing him.

Genesis 19:16 Referencias Cruzadas

2 Peter 2:9

8 For, speaking proud words of vanity, they allure by the desires of fleshly riotousness, those who for a little while escape, such as converse in error:

Titus 3:5

4 And let our men also learn to excel in good works for necessary uses: that they be not unfruitful.

2 Corinthians 1:3

2 For our glory is this, the testimony of our conscience, that in simplicity of heart and sincerity of God, and not in carnal wisdom, but in the grace of God, we have conversed in this world: and more abundantly towards you.

John 6:44

2 The Jews therefore strove among themselves, saying: How can this man give us his flesh to eat?

Luke 18:13

1 Who said: All these things have I kept from my youth.

Lamentations 3:22

0 Jod. He shall give his cheek to him that striketh him, he shall be filled with reproaches.

Isaiah 63:9

7 Why hast thou made us to err, O Lord, from thy ways: why hast thou hardened our heart, that we should not fear thee? return for the sake of thy servants, the tribes of thy inheritance.

Psalm 136:1

The sun to rule over the day: for his mercy endureth for ever.

Psalm 119:60

7 Before I was humbled I offended; therefore have I kept thy word.

Psalm 118:1

It is good to confide in the Lord, rather than to have confidence in man.

Psalm 111:4

Blessed is the man that feareth the Lord: he shall delight exceedingly in his commandments.

Psalm 107:1

Let the mercies of the Lord give glory to him: and his wonderful works to the children of men.

Psalm 106:8

5 And he gave them their request: and sent fulness into their souls.

Psalm 106:1

And he saved them for his own name's sake: that he might make his power known.

Psalm 103:13

0 Bless the Lord, all ye his angels: you that are mighty in strength, and execute his word, hearkening to the voice of his orders.

Psalm 86:15

Shall not Sion say: This man and that man is born in her? and the Highest himself hath founded her.

Psalm 86:5

2 I will praise thee, O Lord my God: with my whole heart, and I will glorify thy name for ever:

Psalm 34:12

9 Many are the afflictions of the just; but out of them all will the Lord deliver them.

1 Chronicles 16:34

9 And Sadoc the priest, and his brethren priests, before the tabernacle of the Lord in the high place, which was in Gabaon.

Deuteronomy 4:31

6 From heaven he made thee to hear his voice, that he might teach thee. And upon earth he shewed thee his exceeding great fire, and thou didst hear his words out of the midst of the fire,

Numbers 14:18

3 Shall not see the land for which I aware to their fathers, neither shall any one of them that hath detracted me behold it.

Exodus 34:6

Said: If I have found grace in thy sight: O Lord, I beseech thee, that thou wilt go with us, (for it is a stiffnecked people,) and take away our iniquities and sin, and possess us.

Romans 9:18

6 And it shall be, in the place where it was said unto them, You are not my people; there they shall be called the sons of the living God.

Joshua 6:22

7 And the Lord was with Josue, and his name was noised throughout all the land.

2 Peter 2:7

6 But had a check of his madness, the dumb beast used to the yoke, which speaking with man's voice, forbade the folly of the prophet.

Genesis 19:15

5 And when it was- morning, the angels pressed him, saying: Arise, take thy wife, and the two daughters which thou hast: lest thou also perish in the wickedness of the city.

Exodus 34:7

0 The Lord answered: I will make a covenant in the sight of all. I will do signs such as were never seen upon the earth, nor in any nation: that this people, in the midst of whom thou art, may see the terrible work of the Lord which I will do.

Deuteronomy 5:15

0 Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour.

Deuteronomy 6:21

When the Lord thy God shall have brought thee into the land, which thou art going in to possess, and shall have destroyed many nations before thee, the Hethite, and the Gergezite, and the Amorrhite, and the Chanaanite, and the Pherezite, and the Hevite, and the Jebusite, seven nations much more numerous than thou art, and stronger than thou:

Deuteronomy 7:8

3 And he will love thee and multiply thee, and will bless the fruit of thy womb, and the fruit of thy land, thy corn, and thy vintage, thy oil, and thy herds, and the flocks of thy sheep upon the land, for which he swore to thy fathers that he would give it thee.

Psalm 32:10

By the word of the Lord the heavens were established; and all the power of them by the spirit of his mouth:

Psalm 33:18

O magnify the Lord with me; and let us extol his name together.

Psalm 33:19

I sought the Lord, and he heard me; and he delivered me from all my troubles.

Genesis 43:10

1 Then Israel said to them: If it must needs be so, do what you will: take of the best fruits of the land in your vessels, and carry down presents to the man, a little balm, and honey, and storax, myrrh, turpentine, and almonds.