Genesis 19:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ And the two angels came to Sodom ii in the evening, and Lot was sitting in the gate of the city. And seeing them, he rose up and went to meet them: and worshipped prostrate to the ground,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;

Amplified Bible - Classic Edition

¹ IT WAS evening when the two angels came to Sodom. Lot was sitting at Sodom's [city] gate. Seeing them, Lot rose up to meet them and bowed to the ground.

American Standard Version (1901)

¹ And the two angels came to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot saw them, and rose up to meet them; and he bowed himself with his face to the earth;

Common English Bible

¹ The two messengers entered Sodom in the evening. Lot, who was sitting at the gate of Sodom, saw them, got up to greet them, and bowed low.

Catholic Public Domain Version

¹ And the two Angels arrived at Sodom in the evening, and Lot was sitting at the gate of the city. And when he had seen them, he rose up and went to meet them. And he reverenced prone on the ground.

Genesis 19:1 Referencias Cruzadas

Genesis 18:22

2 And they turned themselves from thence, and went their way to Sodom: but Abraham as yet stood before the Lord.

Hebrews 13:2

1 For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the holies by the high priest for sin, are burned without the camp.

Job 31:32

7 At every step of mine I would pronounce it, and offer it as to a prince.

Luke 17:28

6 They answering, say to him: Where, Lord?

Genesis 11:27

7 And these are the generations of Thare: Thare begot Abram, Nachor, and Aran. And Aran begot Lot.

Genesis 18:16

6 And when the men rose up from thence, they turned their eyes towards Sodom: and Abraham walked with them, bringing them on the way.

Genesis 19:2

And said: I beseech you, my lords, turn in to the house of your servant, and lodge there: wash your feet, and in the morning you shall go on your way. And they said: No, but we will abide in the street.

Genesis 19:10

0 And behold the men put out their hand, and drew in Lot unto them, and shut the door:

Psalm 69:12

9 Thou knowest my reproach, and my confusion, and my shame.

Genesis 13:12

2 Abram dwelt in the land of Chanaan; and Lot abode in the towns that were about the Jordan, and dwelt in Sodom.

Genesis 23:12

2 Abraham bowed down before the people of the land,

Genesis 48:12

3 And he set Ephraim on his right bend, that is, towards the left hand of Israel; but Manasses on his left hand, to wit, towards his father's right hand, and brought them near to him.

Ruth 4:1

He answered: I yield up my right of next akin: for I must not cut off the posterity of my own family. Do thou make use of my privilege, which I profess I do willingly forego.

Job 29:7

2 Because I had delivered the poor man that cried out; and the fatherless that had no helper.