Genesis 18:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ 5 Sara denied, saying: I did not laugh: for she was afraid. But the Lord said, Nay: but thou didst laugh:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Then Sarah denied it, saying, I did not laugh; for she was afraid. And He said, No, but you did laugh.

American Standard Version (1901)

¹⁵ Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.

Common English Bible

¹⁵ Sarah lied and said, “I didn’t laugh,” because she was frightened. But he said, “No, you laughed.”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Sarah denied it, saying, "I did not laugh." For she was terribly afraid. But the Lord said, "It is not so; for you did laugh."

Genesis 18:15 Referencias Cruzadas

1 John 1:8

Dearly beloved, I write not a new commandment to you, but an old commandment which you had from the beginning. The old commandment is the word which you have heard.

Proverbs 28:13

0 A faithful man shall be much praised: but he that maketh haste to be rich, shall not be innocent.

Ephesians 4:23

2 And be ye kind one to another; merciful, forgiving one another, even as God hath forgiven you in Christ.

Psalm 44:21

Thou art beautiful above the sons of men: grace is poured abroad in thy lips; therefore hath God blessed thee for ever

Romans 3:19

7 Where is then thy boasting? It is excluded. By what law? Of works? No, but by the law of faith.

John 18:17

5 And Simon Peter was standing, and warming himself. They said therefore to him: Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said: I am not.

John 2:25

The Spirit breatheth where he will; and thou hearest his voice, but thou knowest not whence he cometh, and whither he goeth: so is every one that is born of the Spirit.

Mark 2:8

6 And the scribes and the Pharisees, seeing that he ate with publicans and sinners, said to his disiples: Why doth your master eat and drink with publicans and sinners?

Proverbs 12:19

6 He that neglecteth a loss for the sake of a friend, is just: but the way of the wicked shall deceive them.

Job 2:10

and he said:

Genesis 12:13

3 Say, therefore, I pray thee, that thou art my sister: that I may be well used for thee, and that my soul may live for thy sake.

Genesis 4:9

And the Lord said to Cain: Where is thy brother Abel? And he answered, I know not: am I my brother's keeper?

Colossians 3:9

8 Wives, be subject to your husbands, as it behoveth in the Lord.

Genesis 18:14

4 Is there any thing hard to God? according to appointment I will return to thee at this same time, life accompanying, and Sara shall have a son.

Genesis 18:16

6 And when the men rose up from thence, they turned their eyes towards Sodom: and Abraham walked with them, bringing them on the way.

Psalm 44:22

Gird thy sword upon thy thigh, O thou most mighty.