Genesis 17:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ And I will give to thee, and to thy seed, the land of thy sojournment, all the land of Chanaan for a perpetual possession, and I will be their God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And I will give to you and to your posterity after you the land in which you are a stranger [going from place to place], all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God. [Acts 7:5.]

American Standard Version (1901)

⁸ And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land of thy sojournings, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.

Common English Bible

⁸ I will give you and your descendants the land in which you are immigrants, the whole land of Canaan, as an enduring possession. And I will be their God.”

Catholic Public Domain Version

⁸ And I will give to you and to your offspring, the land of your sojourn, all the land of Canaan, as an eternal possession, and I will be their God."

Genesis 17:8 Referencias Cruzadas

Leviticus 26:12

7 I will set my face against you, and you shall fall down before your enemies, and shall be made subject to them that hate you, you shall flee when no man pursueth you.

Psalm 105:11

8 They humbled his feet in fetters: the iron pierced his soul,

Exodus 6:7

And Moses told all this to the children of Israel: but they did not hearken to him, for anguish of spirit, and most painful work.

Genesis 12:7

And the Lord appeared to Abram, and said to him: To thy seed will I give this land. And he built there an altar to the Lord, who had appeared to him.

Deuteronomy 29:13

8 Lest perhaps there should be among you a man or a woman, a family or a tribe, whose heart is turned away this day from the Lord our God, to go and serve the gods of those nations: and there should be among you a root bringing forth gall and bitterness.

Deuteronomy 26:18

Therefore when you are passed over the Jordan, set up the stones which I command you this day, in mount Hebal, and thou shalt plaster them with plaster:

Deuteronomy 14:2

But of them that chew the cud, but divide not the hoof, you shall not eat, such as the camel, the hare, and the cherogril: because they chew the cud, but divide not the hoof, they shall be unclean to you.

Genesis 13:15

5 All the land which thou seest, I will give to thee, and to thy seed for ever.

Psalm 105:9

6 And he called a famine upon the land: and he broke in pieces all the support of bread.

Deuteronomy 4:37

2 That any one might flee to them who should kill his neighbour unwillingly, and was not his enemy a day or two before, and that he might escape to some one of these cities:

Genesis 28:4

And when Isaac had sent him away, he took his journey and went to Mesopotamia of Syria to Laban the son of Bathuel the Syrian, brother to Rebecca his mother.

Genesis 13:17

7 Arise and walk through the land in the length, and in the breadth thereof: for I will give it to thee.

2 Samuel 23:5

0 And when the men of Israel were gone away, he stood and smote the Philistines till his hand was weary, and grew stiff with the sword: and the Lord wrought a great victory that day: and the people that were fled away, returned to take spoils of them that were slain.

Deuteronomy 32:8

3 He set him upon high land: that he might eat the fruits of the fields, that he might suck honey out of the rock, and oil out of the hardest stone,

Numbers 25:13

8 Because they also have acted like enemies against you, and have guilefully deceived you by the idol Phogor, and Cozbi their sister, a daughter of a prince of Madian, who was slain in the day the plague for the sacrilege of Phogor.

Exodus 40:15

0 And he put the testimony in the ark, thrusting bars underneath, and the oracle above.

Genesis 48:4

So thy two sons who were born to thee in the land of Egypt before I came hither to thee, shall be mine: Ephraim and Manasses shall be reputed to me as Ruben and Simeon.

Genesis 23:4

I am a stranger and sojourner among you: give me the right of a burying-place with you, that I may bury my dead.

Hebrews 9:15

4 For Jesus is not entered into the holies made with hands, the patterns of the true: but into heaven itself, that he may appear now in the presence of God for us.

Psalm 103:17

and art clothed with light as with a garment. Who stretchest out the heaven like a pavilion:

Leviticus 16:34

Therefore the children of Israel shall bring to the priest their victims, which they kill in the field, that they may be sanctified to the Lord before the door of the tabernacle of the testimony, and they may sacrifice them for peace offerings to the Lord.

Exodus 21:6

But if he have betrothed her to his son, he shall deal with her after the manner of daughters.

Acts 7:5

3 And at the second time, Joseph was known by his brethren, and his kindred was made known to Pharao.

Revelation 21:7

6 And the city lieth in a foursquare, and the length thereof is as great as the breadth: and he measured the city with the golden reed for twelve thousand furlongs, and the length and the height and the breadth thereof are equal.

Genesis 26:24

4 Where the Lord appeared to him that same might, saying: I am the God of Abraham thy father; do not fear, for I am with thee: I will bless thee, and multiply thy seed for my servant Abraham's sake.

Genesis 36:7

And Esau dwelt in mount Seir: he is Edom.

Genesis 37:1

And these are his generations: Joseph, when he was sixteen years old, was feeding the dock with his brethren, being but a boy: and he was with the sons of and of Zelpha his father's wives : and he accused his brethren to his father of a most wicked crime.

Exodus 13:11

4 And when thy son shall ask thee to morrow, saying: What is this? thou shalt answer him: With a strong hand did the Lord bring us forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

Exodus 29:45

It shall be a cubit in length, and another in breadth, that is, foursquare, and two in height. Horns shall go out of the same.

Exodus 32:13

6 And made by the work of God: the writing also of God was graven in the tables.

Deuteronomy 9:5

0 And the Lord gave me two tables of stone written with the finger of God, and containing all the words that he spoke to you in the mount from the midst of the Are, when the people were assembled together.

Jeremiah 25:5

3 And I will bring upon the land all my words, that I have spoken against it, all that is written in this book, all that Jeremias hath prophesied against all nations:

Jeremiah 31:1

They shall come with weeping: and I will bring them back in mercy: and I will bring them through the torrents of waters in a right way, and they shall not stumble in it: for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn.

Genesis 35:27

8 And the days of Isaac were a hundred and eighty years.

Exodus 6:4

Therefore say to the children of Israel: I am the Lord who will bring you out from the work prison of the Egyptians, and will deliver you from bondage: and redeem you with a high arm, and great judgments.

Leviticus 14:34

9 And returning on the seventh day, he shall look upon it. If he find that the leprosy is spread,

Numbers 10:29

4 The cloud also of the Lord was over them by day when they marched.

Numbers 27:12

7 And may go out and in before them, and may lead them out, or bring them in: lest the people of the Lord be as sheep without a shepherd.

Deuteronomy 32:49

And he said: The Lord came from Sinai, and from Seir he rose up to us: he hath appeared from mount Pharan, and with him thousands of saints. In his right hand a fiery law.

Deuteronomy 34:4

And Josue the son of Nun was filled with the spirit of wisdom, because Moses had laid his hands upon him. And the children of Israel obeyed him, and did as the Lord commanded Moses.

Joshua 1:2

Take courage therefore, and be very valiant: that thou mayst observe and do all the law, which Moses my servant hath commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayst understand all things which thou dost.

1 Chronicles 16:18

3 Sing ye to the Lord, all the earth: shew forth from day to day his salvation.

Ezekiel 11:20

Thou, therefore, O son of man, prepare thee all necessaries for removing, and remove by day in their sight: and thou shalt remove out of thy place to another place in their sight, if so be they will regard it: for they are a provoking house.

Ezekiel 33:24

2 And thou art to them as a musical song which is sung with a sweet and agreeable voice: and they hear thy words, and do them not.

Zechariah 8:8

6 These then are the things, which you shall do: Speak ye truth every one to his neighbour: judge ye truth and judgment of peace in your gates.