Genesis 17:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ 7 Abraham fell upon his face, and laughed, saying in his heart: Shall a son, thinkest thou, be born to him that is a hundred years old? and shall Sara that is ninety years old bring forth?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Then Abraham fell upon his face, and laughed, and said in his heart, Shall a child be born unto him that is an hundred years old? and shall Sarah, that is ninety years old, bear?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Then Abraham fell on his face and laughed and said in his heart, Shall a child be born to a man who is a hundred years old? And shall Sarah, who is ninety years old, bear a son?

American Standard Version (1901)

¹⁷ Then Abraham fell upon his face, and laughed, and said in his heart, Shall a child be born unto him that is a hundred years old? and shall Sarah, that is ninety years old, bear?

Common English Bible

¹⁷ Abraham fell on his face and laughed. He said to himself, Can a 100-year-old man become a father, or Sarah, a 90-year-old woman, have a child?

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Abraham fell on his face, and he laughed, saying in his heart: "Do you think a son can be born to a one hundred year old man? And will Sarah give birth at the age of ninety?"

Genesis 17:17 Referencias Cruzadas

Revelation 11:16

And the woman fled into the wilderness, where she had a place prepared by God, that there they should feed her a thousand two hundred sixty days.

John 8:56

As long as I am in the world, I am the light of the world.

Genesis 21:6

And Sara said: God hath made a laughter for me: whosoever shall hear of it will laugh with me.

Genesis 18:12

2 And she laughed secretly, saying: After I am grown old and my lord is an old man, shall I give myself to pleasure?

Genesis 17:3

Abram tell flat on his face.

Ezekiel 1:28

But thou, O son of man, hear all that I say to thee: and do not thou provoke me, as that house provoketh me: open thy mouth, and eat what I give thee.

Revelation 5:8

And when he had opened the second seal, I heard the second living creature, saying: Come, and see.

Job 1:20

And the Lord said to Satan: Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a man simple, and upright, and fearing Cod, and avoiding evil, and still keeping his innocence ? But thou hast moved me against him, that I sho uld afflict him without cause.

Daniel 8:17

5 According to his will, and craft shall be successful in his hand: and his heart shall be puffed up, and in the abundance of all things he shall kill many: and he shall rise up against the prince of princes, and shall be broken without hand.

1 Chronicles 21:16

1 And as David was coming to Ornan, Ornan saw him, and went out of the thrashingfloor to meet him, and bowed down to him with his face to the ground.

Judges 13:20

5 And the spirit of the Lord began to be with him in the camp of Dan, between Saraa and Esthaol.

Joshua 7:6

1 Israel hath sinned, and transgressed my covenant: and they have taken of the anathema, and have stolen and lied, and have hidden it among their goods.

Joshua 5:14

And on the seventh day the priests shall take the seven trumpets, which are used in the jubilee, and shall go before the ark of the covenant: and you shall go about the city seven times, and the priests shall sound the trumpets.

Deuteronomy 9:25

At that time the Lord said to me: Hew thee two tables of stone like the former, and come up to me into the mount: and thou shalt make an ark of mood,

Deuteronomy 9:18

3 And when he sent you from Cadesbarne, saying: Go up, and possess the land that I have given you, and you slighted the commandment of the Lord your God, and did not believe him, neither would you hearken to his voice:

Numbers 16:45

0 And Aaron returned to Moses to the door of the tabernacle of the covenant after the destruction was over.

Numbers 16:22

7 And when they were departed from their tents round about, Dathan and Abiron coming out stood in the entry of their pavilions with their wives and children, and all the people.

Numbers 14:5

0 And when all the multitude cried out, and would have stoned them, the glory of the Lord appeared over the tabernacle of the covenant to all the children of Israel.

Leviticus 9:24

And they went forthwith and took them as they lay, vested with linen tunicks, and cast them forth, as had been commanded them.

Matthew 2:11

9 But when Herod was dead, behold an angel of the Lord appeared in sleep to Joseph in Egypt,

Luke 1:18

6 And in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God into a city of Galilee, called Nazareth,

Genesis 17:18

8 And he said to God: O that Ismael may live before thee.

Genesis 18:11

1 Now they were both old, and far advanced in years, and it had ceased to be with Sara after the manner of women.

Genesis 21:5

When he was a hundred years old: for at this age of his father was Isaac born.

Genesis 21:7

And again she said: Who would believe that Abraham should hear that Sara gave suck to a son, whom she bore to him in his old age.