Genesis 15:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ Now when these things were done, the word of the Lord came to Abram by a vision, saying: Fear not, Abram, I am thy protector, and thy reward exceeding great.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AFTER THESE things, the word of the Lord came to Abram in a vision, saying, Fear not, Abram, I am your Shield, your abundant compensation, and your reward shall be exceedingly great.

American Standard Version (1901)

¹ After these things the word of Jehovah came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.

Common English Bible

¹ After these events, the LORD’s word came to Abram in a vision, “Don’t be afraid, Abram. I am your protector. Your reward will be very great.”

Catholic Public Domain Version

¹ And so, these things having been transacted, the word of the Lord came to Abram by a vision, saying: "Do not be afraid, Abram, I am your protector, and your reward is exceedingly great."

Genesis 15:1 Referencias Cruzadas

Isaiah 41:10

8 I will open rivers in the high bills, and fountains in the midst of the plains: I will turn the desert into pools of waters, and the impassable land into streams of waters.

Psalm 119:114

21 I have done judgment and justice: give me not up to them that slander me.

Psalm 84:11

Thou wilt turn, O God, and bring us to life: and thy people shall rejoice in thee.

Genesis 26:24

4 Where the Lord appeared to him that same might, saying: I am the God of Abraham thy father; do not fear, for I am with thee: I will bless thee, and multiply thy seed for my servant Abraham's sake.

Isaiah 41:14

2 Let them come, and tell us all things that are to come: tell us the former things what they were: and we will set our heart upon them, and shall know the latter end of them, and tell us the things that are to come.

Lamentations 3:24

2 Caph. For if he hath cast off, he will also have mercy, according to the multitude of his mercies.

Luke 12:32

0 Be you then also ready: for at what hour you think not, the Son of man will come.

Psalm 5:12

My eye is troubled through indignation: I have grown old amongst all my enemies.

Psalm 18:2

He bowed the heavens, and came down: and darkness was under his feet.

Ruth 2:12

7 She gleaned therefore in the field till evening: and beating out with a rod and threshing what she had gleaned, she found about the measure of an ephi of barley, that is, three bushels:

Luke 1:13

1 And the people were waiting for Zachary; and they wondered that he tarried so long in the temple.

Isaiah 43:5

3 And from the beginning I am the same, and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall turn it away?

Psalm 142:5

I remembered the days of old, I meditated on all thy works: I meditated upon the works of thy hands.

Psalm 3:3

O ye sons of men, how long will you be dull of heart? why do you love vanity, and seek after lying?

Genesis 21:17

7 And God heard the voice of the boy: and an angel of God called to Agar from heaven, saying: What art thou doing, Agar? fear not: for God hath heard the voice of the boy, from the place wherein he is.

Luke 1:30

8 And Mary said: Behold the handmaid of the Lord; be it done to me according to thy word. And the angel departed from her.

Psalm 58:11

Behold they shall speak with their mouth, and a sword is in their lips: for who, say they, hath heard us ?

Matthew 8:26

4 And behold the whole city went out to meet Jesus, and when they saw him, they besought him that he would depart from their coasts.

Isaiah 51:12

0 Thy children are cast forth, they have slept at the head of all the ways, as the wild ox that is snared: full of the indignation of the Lord, of the rebuke of thy God.

Psalm 27:1

My heart hath said to thee: My face hath sought thee: thy face, O Lord, will I still seek.

Proverbs 11:18

5 The soul which blesseth, shall be made fat: and he that inebriateth, shall be inebriated also himself.

Psalm 91:4

1 For he hath given his angels charge over thee; to keep thee in all thy ways.

Deuteronomy 31:6

1 When all Israel come together, to appear in the sight of the Lord thy God in the place which the Lord shall choose, thou shalt read the words of this law before all Israel, in their hearing,

Ezekiel 3:4

2 And the spirit took me up, and I heard behind me the voice of a great commotion, saying: Blessed be the glory of the Lord, from his place.

Isaiah 44:2

0 Who hath formed a god, and made a graven thing that is profitable for nothing?

Isaiah 43:1

All the nations are assembled together, and the tribes are gathered: who among you can declare this, and shall make us hear the former things? let them bring forth their witnesses, let them be justified, and hear, and say: It is truth.

Isaiah 35:4

And the king of the Assyrians sent Rabsaces from Lachis to Jerusalem, to king Ezechias with a great army, and he stood by the conduit of the upper pool in the way of the fuller's held.

Exodus 14:13

6 But lift thou up thy rod, and stretch forth thy hand over the sea, and divide it: that the children of Israel may go through the midst of the sea on dry ground.

Revelation 1:17

But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaites, which I also hate.

Hebrews 1:1

0 And: Thou in the beginning, O Lord, didst found the earth: and the works of thy hands are the heavens.

1 Corinthians 3:22

You are now full; you are now become rich; you reign without us; and I would to God you did reign, that we also might reign with you.

Acts 10:22

0 And Cornelius said: Four days ago, unto this hour, I was praying in my house, at the ninth hour, and behold a man stood before me in white apparel, and said:

Proverbs 30:5

2 A generation that are pure in their own eyes, and yet are not washed from their filthiness.

Psalm 84:9

Convert us, O God our saviour: and turn off thy anger from us.

1 Samuel 9:9

4 And they went up into the city. And when they were walking in the midst of the city, behold Samuel was coming out over against them, to go up to the high place.

Ezekiel 11:24

I did therefore as he had commanded me: I brought forth my goods by day, as the goods of one that removeth: and in the evening I digged through the wall with my hand: and I went forth in the dark, and was carried on men's shoulders in their sight.

1 Chronicles 28:20

Three thousand talents of gold of the gold of Ophir: and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the temple.

Ezekiel 1:1

And the wings of one were joined to the wings of another. They turned not when they went: but every one went straight forward.

Matthew 28:5

3 Saying: Say you, His disciples came by night, and stole him away when we were asleep.

Isaiah 44:8

6 Part of it he burnt with fire, and with part of it he dressed his meat: he boiled pottage, and was filled, and was warmed, and said: Aha, I am warm, I have seen the fire.

Numbers 12:6

1 He said to Moses: I beseech thee, my lord, lay not upon us this sin, which we have foolishly committed:

Genesis 15:2

And Abram said: Lord God, what wilt thou give me? I shall go without children: and the son of the steward of my house is this Damascus Eliezer.

Genesis 15:4

And immediately the word of the Lord came to him, saying: He shall not be thy heir: but he that shall come out of thy bowels, him shalt thou have for thy heir.

Genesis 31:7

If at any time he said: The speckled shall be thy wages: all the sheep brought forth speckled: but when he said on the contrary: Thou shalt take all the white ones for thy wages: all the flocks brought forth white ones.

Numbers 18:20

5 And the Lord spoke to Moses, saying:

Numbers 24:4

Lying down he hath slept as a lion, and as a lioness, whom none shall dare to rouse. He that blesseth thee, shall also himself be blessed: he that curseth thee shall be reckoned accursed.

1 Samuel 15:10

5 And Saul said: They have brought them from Amalec: for the people spared the best of the sheep and of the herds that they might be sacrificed to the Lord thy God, but the rest we have slain.

2 Samuel 22:3

The earth shook and trembled, the foundations of the mountains were moved, and shaken, because he was angry with them.

Genesis 22:1

After these things, God tempted Abraham, and said to him: Abraham, Abraham. And he answered: Here I am.

Genesis 22:20

0 After these things, it was told Abraham that Melcha also had borne children to Nachor his brother.

Deuteronomy 18:2

He shall minister in the name of the Lord his God, as all his brethren the Levites do, that shall stand at that time before the Lord.

2 Kings 1:15

And Elias said to Eliseus: Stay thou here, because the Lord hath sent me as far as Bethel. And Eliseus said to him: As the Lord liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. And when they were come down to Bethel,

Psalm 3:4

Know ye also that the Lord hath made his holy one wonderful: the Lord will hear me when I shall cry unto him.

Psalm 115:10

7 The dead shall not praise thee, O Lord: nor any of them that go down to hell.

Isaiah 40:10

8 To whom then have you likened God? or what image will you make for him?

Jeremiah 39:17

And when all the captains of the army that were scattered through the countries, they and their companions, had heard that the king of Babylon had made Godolias the son of Ahicam governor of the country, and that he had committed unto him men and women, and children, and of the poor of the land, them that had not been carried away captive to Babylon: