Galatians 4:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ 7 They are zealous in your regard not well: but they would exclude you, that you might be zealous for them.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Howbeit then, when ye knew not God, ye did service unto them which by nature are no gods.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ But at that previous time, when you had not come to be acquainted with and understand and know the true God, you [Gentiles] were in bondage to gods who by their very nature could not be gods at all [gods that really did not exist].

American Standard Version (1901)

⁸ Howbeit at that time, not knowing God, ye were in bondage to them that by nature are no gods:

Common English Bible

⁸ At the time, when you didn’t know God, you were enslaved by things that aren’t gods by nature.

Catholic Public Domain Version

⁸ But then, certainly, while ignorant of God, you served those who, by nature, are not gods.

Galatians 4:8 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 8:4

3 Wherefore, if meat scandalize my brother, I will never eat flesh, lest I should scandalize my brother.

2 Thessalonians 1:8

Remember you not, that when I was yet with you, I told you these things?

1 Thessalonians 4:5

4 For if we believe that Jesus died, and rose again; even so them who have slept through Jesus, will God bring with him.

1 Thessalonians 1:9

So desirous of you, we would gladly impart unto you not only the gospel of God, but also our own souls: because you were become most dear unto us.

1 Peter 4:3

2 Dearly beloved, think not strange the burning heat which is to try you, as if some new thing happened to you;

1 Corinthians 1:21

0 But of him are you in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and justice, and sanctification, and redemption:

Isaiah 37:19

7 The inhabitants of them were weak of hand, they trembled, and were confounded: they became like the grass of the field, and the herb of the pasture, and like the grass of the housetops, which withered before it was ripe.

2 Chronicles 13:9

4 And when Juda looked back, they saw the battle coming upon them both before and behind, and they cried to the Lord: and the priests began to sound with the trumpets.

Ephesians 4:18

7 Give not place to the devil.

1 Corinthians 12:2

1 But all these things one and the same Spirit worketh, dividing to every one according as he will.

Jeremiah 10:25

And they obeyed not, nor inclined their ear: but walked every one in the perverseness of his own wicked heart: and I brought upon them all the words of this covenant, which I commanded them to do, but they did them not.

Joshua 24:15

0 If you leave the Lord, and serve strange gods, he will turn, and will afflict you, and will destroy you after all the good he hath done you.

Joshua 24:2

And the children of Israel cried to the Lord: and he put darkness between you and the Egyptians, and brought the sea upon them, and covered them. Your eyes saw all that I did in Egypt, and you dwelt in the wilderness a long time:

Exodus 5:2

The king of Egypt said to them: Why do you Moses and Aaron draw off the people from their works? Get you gone to your burdens.

1 John 3:1

0 In this the children of God are manifest, and the children of the devil. Whosoever is not just, is not of God, nor he that loveth not his brother.

Romans 1:28

Or despisest thou the riches of his goodness, and patience, and longsuffering? Knowest thou not, that the benignity of God leadeth thee to penance?

Acts 17:23

1 Because he hath appointed a day wherein he will judge the world in equity, by the man whom he hath appointed; giving faith to all, by raising him up from the dead.

Acts 14:12

0 But as the disciples stood round about him, he rose up and entered into the city, and the next day he departed with Barnabas to Derbe.

John 1:10

8 No man hath seen God at any time: the only begotten Son who is in the bosom of the Father, he hath declared him.

Jeremiah 2:11

9 Thy own wickedness shall reprove thee, and thy apostasy shall rebuke thee. Know thou, and see that it is an evil and a bitter thing for thee, to have left the Lord thy God, and that my fear is not with thee, saith the Lord the God of hosts.

Romans 1:23

1 Foolish, dissolute, without affection, without fidelity, without mercy.

Jeremiah 5:7

5 Behold I will bring upon you a nation from afar, O house of Israel, saith the Lord: a strong nation, an ancient nation, a nation whose language thou shalt not know, nor understand what they say.

Jeremiah 16:20

Blessed be the man that trusteth in the Lord, and the Lord shall be his confidence.

Galatians 4:3

2 Be ye as I, because I also am as you: brethren, I beseech you: you have not injured me at all.