Galatians 4:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ 6 But that Jerusalem, which is above, is free: which is our mother.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ They zealously affect you, but not well; yea, they would exclude you, that ye might affect them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ These men [the Judaizing teachers] are zealously trying to dazzle you [paying court to you, making much of you], but their purpose is not honorable or worthy or for any good. What they want to do is to isolate you [from us who oppose them], so that they may win you over to their side and get you to court their favor.

American Standard Version (1901)

¹⁷ They zealously seek you in no good way; nay, they desire to shut you out, that ye may seek them.

Common English Bible

¹⁷ They are so concerned about you, though not with good intentions. Rather, they want to shut you out so that you would run after them.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ They are not imitating you well. And they are willing to exclude you, so that you might imitate them.

Galatians 4:17 Referencias Cruzadas

Romans 16:18

7 To God the only wise, through Jesus Christ, to whom be honour and glory for ever and ever. Amen.

2 Peter 2:3

2 But these men, as irrational beasts, naturally tending to the snare and to destruction, blaspheming those things which they know not, shall perish in their corruption,

1 Corinthians 4:8

7 For this cause have I sent to you Timothy, who is my dearest son and faithful in the Lord; who will put you in mind of my ways, which are in Christ Jesus; as I teach every where in every church.

Romans 10:2

0 For, with the heart, we believe unto justice; but, with the mouth, confession is made unto salvation.

Matthew 23:15

3 Woe to you scribes and Pharisees, hypocrites; because you tithe mint, and anise, and cummin, and have left the weightier things of the law; judgment, and mercy, and faith. These things you ought to have done, and not to leave those undone.

2 Peter 2:18

For this they are wilfully ignorant of, that the heavens were before, and the earth out of water, and through water, consisting by the word of God.

Philippians 2:21

0 Because for the work of Christ he came to the point of death: delivering his life, that he might fulfil that which on your part was wanting towards my service.

2 Corinthians 11:3

2 But what I do, that I will do, that I may cut off the occasion from them that desire occasion, that wherein they glory, they may be found even as we.

1 Corinthians 11:2

1 But yet neither is the man without the woman, nor the woman without the man, in the Lord.

1 Corinthians 4:18

Your glorying is not good. Know you not that a little leaven corrupteth the whole lump ?

Galatians 4:16

5 For Sina is a mountain in Arabia, which hath affinity to that Jerusalem which now is, and is in bondage with her children.

Galatians 4:18

7 For it is written: Rejoice, thou barren, that bearest not: break forth and cry, thou that travailest not: for many are the children of the desolate, more than of her that hath a husband.