Galatians 2:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ 7 But if while we seek to be justified in Christ, we ourselves also are found sinners; is Christ then the minister of sin? God forbid.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ (for he that wrought effectually in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the Gentiles:)

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ For He Who motivated and fitted Peter and worked effectively through him for the mission to the circumcised, motivated and fitted me and worked through me also for [the mission to] the Gentiles.

American Standard Version (1901)

⁸ (for he that wrought for Peter unto the apostleship of the circumcision wrought for me also unto the Gentiles);

Common English Bible

⁸ The one who empowered Peter to become an apostle to the circumcised empowered me also to be one to the Gentiles.

Catholic Public Domain Version

⁸ For he who was working the Apostleship to the circumcised in Peter, was also working in me among the Gentiles.

Galatians 2:8 Referencias Cruzadas

Acts 9:15

3 And when many days were passed, the Jews consulted together to kill him.

Acts 22:21

9 Immediately therefore they departed from him that were about to torture him. The tribune also was afraid after he understood that he was a Roman citizen, and because he had bound him.

Acts 21:19

7 But when the seven days were drawing to an end, those Jews that were of Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the people, and laid hands upon him, crying out:

Acts 15:12

0 But that we write unto them, that they refrain themselves from the pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood.

1 Corinthians 15:10

9 If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable.

1 Corinthians 9:2

1 If we have sown unto you spiritual things, is it a great matter if we reap your carnal things?

Acts 8:17

5 And they indeed having testified and preached the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel to many countries of the Samaritans.

Acts 4:4

2 Neither is there salvation in any other. For there is no other name under heaven given to men, whereby we must be saved.

Acts 1:25

And they were all amazed, and wondered, saying: Behold, are not all these, that speak, Galileans?

Acts 1:8

6 Men, brethren, the scripture must needs be fulfilled, which the Holy Ghost spoke before by the mouth of David concerning Judas, who was the leader of them that apprehended Jesus:

Colossians 1:29

For in him dwelleth all the fulness of the Godhead corporeally;

Galatians 3:5

4 That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Christ Jesus: that we may receive the promise of the Spirit by faith.

Acts 19:26

4 But as soon as they perceived him to be a Jew, all with one voice, for the space of about two hours, cried out: Great is Diana of the Ephesians.

1 Thessalonians 2:13

And we sent Timothy, our brother, and the minister of God in the gospel of Christ, to confirm you and exhort you concerning your faith: