Galatians 2:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴ 3 And to his dissimulation the rest of the Jews consented, so that Barnabas also was led by them into that dissimulation.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ and that because of false brethren unawares brought in, who came in privily to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ [My precaution was] because of false brethren who had been secretly smuggled in [to the Christian brotherhood]; they had slipped in to spy on our liberty and the freedom which we have in Christ Jesus, that they might again bring us into bondage [under the Law of Moses].

American Standard Version (1901)

⁴ and that because of the false brethren privily brought in, who came in privily to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage:

Common English Bible

⁴ But false brothers and sisters, who were brought in secretly, slipped in to spy on our freedom, which we have in Christ Jesus, and to make us slaves.

Catholic Public Domain Version

⁴ but only because of false brothers, who were brought in unknowingly. They entered secretly to spy on our liberty, which we have in Christ Jesus, so that they might reduce us to servitude.

Galatians 2:4 Referencias Cruzadas

Jude 1:4

3 Raging waves of the sea, foaming out their own confusion; wandering stars, to whom the storm of darkness is reserved for ever.

Galatians 5:1

0 I have confidence in you in the Lord: that you will not be of another mind: but he that troubleth you, shall bear the judgment, whosoever he be.

Galatians 4:3

2 Be ye as I, because I also am as you: brethren, I beseech you: you have not injured me at all.

2 Corinthians 11:26

I know a man in Christ above fourteen years ago (whether in the body, I know not, or out of the body, I know not; God knoweth), such a one caught up to the third heaven.

1 John 4:1

0 In this is charity: not as though we had loved God, but because he hath first loved us, and sent his Son to be a propitiation for our sins.

2 Peter 2:19

Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished.

2 Timothy 3:6

5 And because from thy infancy thou hast known the holy scriptures, which can instruct thee to salvation, by the faith which is in Christ Jesus.

Galatians 5:10

9 Now the works of the flesh are manifest, which are fornication, uncleanness, immodesty, luxury,

2 Corinthians 11:20

9 Who is weak, and I am not weak? Who is scandalized, and I am not on fire?

2 Corinthians 11:13

2 They are Hebrews: so am I. They are Israelites: so am I. They are the seed of Abraham: so am I.

2 Corinthians 3:17

In all things we suffer tribulation, but are not distressed; we are straitened, but are not destitute;

Acts 20:30

8 Being grieved most of all for the word which he had said, that they should see his face no more. And they brought him on his way to the ship.

Acts 15:24

2 But Judas and Silas, being prophets also themselves, with many words comforted the brethren, and confirmed them.

Acts 15:1

And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.

Isaiah 51:23

The voice of thy watchmen: they have lifted up their voice, they shah praise together: for they shall see eye to eye when the Lord shall convert Sion

1 Peter 2:16

5 For you were as sheep going astray; but you are now converted to the shepherd and bishop of your souls.

Galatians 4:25

And I testify again to every man circumcising himself, that he is a debtor to the whole law.

2 Corinthians 11:17

6 In journeying often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils from my own nation, in perils from the Gentiles, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils from false brethren.

Romans 8:15

3 And not only it, but ourselves also, who have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption of the sons of God, the redemption of our body.

Psalm 119:45

2 I remembered, O Lord, thy judgments of old: and I was comforted.

Psalm 51:12

9 Then shalt thou accept the sacrifice of justice, oblations and whole burnt offerings: then shall they lay calves upon thy altar.

Galatians 1:7

6 To reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles, immediately I condescended not to flesh and blood.

James 1:25

Do not they blaspheme the good name that is invoked upon you?

Luke 5:38

And the scribes and Pharisees watched if he would heal on the sabbath; that they might find an accusation against him.