Galatians 2:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ And the scripture, foreseeing, that God justifieth the Gentiles by faith, told unto Abraham before: In thee shall all nations be blessed.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ I have been crucified with Christ [in Him I have shared His crucifixion]; it is no longer I who live, but Christ (the Messiah) lives in me; and the life I now live in the body I live by faith in (by adherence to and reliance on and complete trust in) the Son of God, Who loved me and gave Himself up for me.

American Standard Version (1901)

²⁰ I have been crucified with Christ; and it is no longer I that live, but Christ liveth in me: and that life which I now live in the flesh I live in faith, the faith which is in the Son of God, who loved me, and gave himself up for me.

Common English Bible

²⁰ I have been crucified with Christ and I no longer live, but Christ lives in me. And the life that I now live in my body, I live by faith, indeed, by the faithfulness of God’s Son, who loved me and gave himself for me.

Catholic Public Domain Version

²⁰ I live; yet now, it is not I, but truly Christ, who lives in me. And though I live now in the flesh, I live in the faith of the Son of God, who loved me and who delivered himself for me.

Galatians 2:20 Referencias Cruzadas

Galatians 5:24

Be not deceived, God is not mocked.

2 Corinthians 5:15

Giving no offence to any man, that our ministry be not blamed:

Romans 6:8

6 Know you not, that to whom you yield yourselves servants to obey, his servants you are whom you obey, whether it be of sin unto death, or of obedience unto justice.

Galatians 6:14

Who hath predestinated us unto the adoption of children through Jesus Christ unto himself: according to the purpose of his will:

2 Corinthians 13:5

4 The grace of our Lord Jesus Christ, and the charity of God, and the communication of the Holy Ghost be with you all. Amen.

Romans 6:13

1 What fruit therefore had you then in those things, of which you are now ashamed? For the end of them is death.

1 Thessalonians 5:10

9 Extinguish not the spirit.

Titus 2:14

It is a faithful saying: and these things I will have thee affirm constantly: that they, who believe in God, may be careful to excel in good works. These things are good and profitable unto men.

Galatians 1:4

3 For you have heard of my conversation in time past in the Jews' religion: how that, beyond measure, I persecuted the church of God, and wasted it.

John 17:21

Judas therefore having received a band of soldiers and servants from the chief priests and the Pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons.

Romans 8:37

Not as though the word of God hath miscarried. For all are not Israelites that are of Israel:

1 John 5:20

Look to yourselves, that you lose not the things which you have wrought: but that you may receive a full reward.

Ephesians 5:2

1 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.

Philippians 4:13

2 The brethren who are with me, salute you. All the saints salute you; especially they that are of Caesar's household.

Ephesians 3:17

One Lord, one faith, one baptism.

Galatians 3:11

0 Now a mediator is not of one: but God is one.

John 3:16

4 For John was not yet cast into prison.

1 John 1:7

He that saith he abideth in him, ought himself also to walk, even as he walked.

Colossians 1:27

Rooted and built up in him, and confirmed in the faith, as also you have learned, abounding in him in thanksgiving.

Romans 5:2

0 For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son; much more, being reconciled, shall we be saved by his life.

Romans 1:17

5 Who changed the truth of God into a lie; and worshipped and served the creature rather than the Creator, who is blessed for ever. Amen.

2 Corinthians 13:3

2 Salute one another with a holy kiss.

Revelation 1:5

4 And his head and his hairs were white, as white wool, and as snow, and his eyes were as a flame of fire,

1 Thessalonians 1:10

For you remember, brethren, our labour and toil: working night and day, lest we should be chargeable to any of you, we preached among you the gospel of God.

John 10:11

9 A dissension rose again among the Jews for these words.

John 6:57

5 And he said: Therefore did I say to you, that no man can come to me, unless it be given him by my Father.

Revelation 3:20

And the first living creature was like a lion: and the second living creature like a calf: and the third living creature, having the face, as it were, of a man: and the fourth living creature was like an eagle flying.

1 Peter 1:8

7 And if you invoke as Father him who, without respect of persons, judgeth according to every one's work: converse in fear during the time of your sojourning here.

Matthew 20:28

Saying to them: Go ye into the village that is over against you, and immediately you shall find an ass tied, and a colt with her: loose them and bring them to me.

John 15:13

1 But all these things they will do to you for my name's sake: because they know not him who sent me.

Galatians 2:16

Have you suffered so great things in vain? If it be yet in vain.

2 Corinthians 10:3

2 For we dare not match, or compare ourselves with some, that commend themselves; but we measure ourselves by ourselves, and compare ourselves with ourselves.

John 6:69

Then Jesus said to them: My time is not yet come; but your time is always ready.

John 1:49

Now there were set there six waterpots of stone, according to the manner of the purifying of the Jews, containing two or three measures apiece.

2 Corinthians 1:24

For to this end also did I write, that I may know the experiment of you, whether you be obedient in all things.

Acts 9:20

8 And he was with them coming in and going out in Jerusalem, and dealing confidently in the name of the Lord.

Ephesians 5:25

Children, obey your parents in the Lord, for this is just.

2 Corinthians 5:7

6 Wherefore henceforth, we know no man according to the flesh. And if we have known Christ according to the flesh; but now we know him so no longer.

John 3:35

There cometh a woman of Samaria, to draw water. Jesus saith to her: Give me to drink.

1 John 4:14

In this we know that we love the children of God: when we love God, and keep his commandments.

Acts 8:36

And falling on the ground, he heard a voice saying to him: Saul, Saul, why persecutest thou me?

Matthew 4:3

1 Then the devil left him; and behold angels came and ministered to him.

Song of Solomon 7:10

Who is this that cometh up from the desert, flowing with delights, leaning upon her beloved? Under the apple tree I raised thee up: there thy mother was corrupted, there she was defloured that bore thee.

Romans 3:22

0 For it is one God, that justifieth circumcision by faith, and uncircumcision through faith.

Romans 4:25

But God commendeth his charity towards us; because when as yet we were sinners, according to the time,

Romans 5:6

4 But death reigned from Adam unto Moses, even over them also who have not sinned after the similitude of the transgression of Adam, who is a figure of him who was to come.

Romans 5:8

6 And not as it was by one sin, so also is the gift. For judgment indeed was by one unto condemnation; but grace is of many offences, unto justification.

Romans 8:10

8 For I reckon that the sufferings of this time are not worthy to be compared with the glory to come, that shall be revealed in us.

Romans 14:7

6 Let not then our good be evil spoken of.

1 Corinthians 6:17

But I speak this by indulgence, not by commandment.

2 Corinthians 5:14

For he saith: In an accepted time have I heard thee; and in the day of salvation have I helped thee. Behold, now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation.

2 Corinthians 11:10

9 For you gladly suffer the foolish; whereas yourselves are wise.

Philippians 1:21

0 Having the same conflict as that which you have seen in me, and now have heard of me.

Hebrews 8:3

2 Because I will be merciful to their iniquities, and their sins I will remember no more.