Galatians 1:7 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁷ 6 To reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles, immediately I condescended not to flesh and blood.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Not that there is [or could be] any other [genuine Gospel], but there are [obviously] some who are troubling and disturbing and bewildering you [with a different kind of teaching which they offer as a gospel] and want to pervert and distort the Gospel of Christ (the Messiah) [into something which it absolutely is not].

American Standard Version (1901)

⁷ which is not another gospel: only there are some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.

Common English Bible

⁷ It’s not really another gospel, but certain people are confusing you and they want to change the gospel of Christ.

Catholic Public Domain Version

⁷ For there is no other, except that there are some persons who disturb you and who want to overturn the Gospel of Christ.

Galatians 1:7 Referencias Cruzadas

Acts 15:24

2 But Judas and Silas, being prophets also themselves, with many words comforted the brethren, and confirmed them.

Galatians 5:10

9 Now the works of the flesh are manifest, which are fornication, uncleanness, immodesty, luxury,

2 Corinthians 11:13

2 They are Hebrews: so am I. They are Israelites: so am I. They are the seed of Abraham: so am I.

Galatians 5:12

1 Envies, murders, drunkenness, revellings, and such like. Of the which I foretell you, as I have foretold to you, that they who do such things shall not obtain the kingdom of God.

2 Corinthians 2:17

For if the ministration of condemnation be glory, much more the ministration of justice aboundeth in glory.

Revelation 20:3

2 And I saw the dead, great and small, standing in the presence of the throne, and the books were opened; and another book was opened, which is the book of life; and the dead were judged by those things which were written in the books, according to their works.

2 John 1:10

Who have given testimony to thy charity in the sight of the church: whom thou shalt do well to bring forward on their way in a manner worthy of God.

1 John 4:1

0 In this is charity: not as though we had loved God, but because he hath first loved us, and sent his Son to be a propitiation for our sins.

Revelation 19:20

And they came upon the breadth of the earth, and encompassed the camp of the saints, and the beloved city.

Revelation 13:14

And in their mouth there was found no lie; for they are without spot before the throne of God.

Revelation 12:9

And he stood upon the sand of the sea. And I saw a beast coming up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten diadems, and upon his heads names of blasphemy.

Revelation 2:20

9 He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches.

Revelation 2:6

5 So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaites.

Revelation 2:2

1 He, that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches: He that shall overcome, shall not be hurt by the second death.

Jude 1:4

3 Raging waves of the sea, foaming out their own confusion; wandering stars, to whom the storm of darkness is reserved for ever.

2 John 1:7

I was exceedingly glad when the brethren came and gave testimony to the truth in thee, even as thou walkest in the truth.

1 John 2:26

Whosoever abideth in him, sinneth not; and whosoever sinneth, hath not seen him, nor known him.

2 Timothy 2:18

Know also this, that, in the last days, shall come dangerous times.

Galatians 6:17

Which hath superabounded in us in all wisdom and prudence,

Galatians 4:17

6 But that Jerusalem, which is above, is free: which is our mother.

Galatians 2:4

3 And to his dissimulation the rest of the Jews consented, so that Barnabas also was led by them into that dissimulation.

2 Corinthians 4:2

1 For we who live are always delivered unto death for Jesus' sake; that the life also of Jesus may be made manifest in our mortal flesh.

Acts 20:30

8 Being grieved most of all for the word which he had said, that they should see his face no more. And they brought him on his way to the ship.

Acts 13:10

8 And for the space of forty years endured their manners in the desert.

Matthew 24:24

2 And from the fig tree learn a parable: When the branch thereof is now tender, and the leaves come forth, you know that summer is nigh.

Jeremiah 23:26

4 And as for the prophet, and the priest, and the people that shall say: The burden of the Lord: I will visit upon that man, and upon his house.

Jeremiah 23:36

And the word of the Lord came to me, saying:

Galatians 1:6

5 But when it pleased him, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace,