Galatians 1:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ Then, after fourteen years, I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ to reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ To reveal (unveil, disclose) His Son within me so that I might proclaim Him among the Gentiles (the non-Jewish world) as the glad tidings (Gospel), immediately I did not confer with flesh and blood [did not consult or counsel with any frail human being or communicate with anyone].

American Standard Version (1901)

¹⁶ to reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles; straightway I conferred not with flesh and blood:

Common English Bible

¹⁶ to reveal his Son to me, so that I might preach about him to the Gentiles. I didn’t immediately consult with any human being.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ to reveal his Son within me, so that I might evangelize him among the Gentiles, I did not next seek the consent of flesh and blood.

Galatians 1:16 Referencias Cruzadas

Matthew 16:17

5 For he that will save his life, shall lose it: and he that shall lose his life for my sake, shall find it.

Ephesians 6:12

1 But that you also may know the things that concern me, and what I am doing, Tychicus, my dearest brother and faithful minister in the Lord, will make known to you all things:

Ephesians 3:1

0 That the manifold wisdom of God may be made known to the principalities and powers in heavenly places through the church,

2 Corinthians 4:6

5 For all things are for your sakes; that the grace abounding through many, may abound in thanksgiving unto the glory of God.

Romans 11:13

1 For if God hath not spared the natural branches, fear lest perhaps he also spare not thee.

Acts 22:21

9 Immediately therefore they departed from him that were about to torture him. The tribune also was afraid after he understood that he was a Roman citizen, and because he had bound him.

Acts 9:15

3 And when many days were passed, the Jews consulted together to kill him.

Matthew 26:41

9 And forthwith coming to Jesus, he said: Hail, Rabbi. And he kissed him.

Deuteronomy 33:9

4 Of the fruits brought forth by the sun and by the moon.

Hebrews 2:14

And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were to be said:

2 Timothy 1:11

And the things which thou hast heard of me by many witnesses, the same commend to faithful men, who shall be fit to teach others also.

1 Timothy 2:7

A faithful saying: if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work.

1 Thessalonians 2:16

For this cause also, I, forbearing no longer, sent to know your faith: lest perhaps he that tempteth should have tempted you, and our labour should be made vain.

Galatians 2:1

0 Only that we should be mindful of the poor: which same thing also I was careful to do.

2 Corinthians 5:16

But in all things let us exhibit ourselves as the ministers of God, in much patience, in tribulation, in necessities, in distresses,

1 Corinthians 15:50

NOW concerning the collections that are made for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, so do ye also.

Acts 5:42

And Stephen, full of grace and fortitude, did great wonders and signs among the people.

Acts 9:20

8 And he was with them coming in and going out in Jerusalem, and dealing confidently in the name of the Lord.

Romans 1:5

3 And I would not have you ignorant, brethren, that I have often purposed to come unto you, (and have been hindered hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.