Ezra 9:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ Now when Esdras was thus praying, and beseeching, and weeping, and lying before the temple of God, there was gathered to him of Israel an exceeding great assembly of men and women and children, and the people wept with much lamentation.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ which thou hast commanded by thy servants the prophets, saying, The land, unto which ye go to possess it, is an unclean land with the filthiness of the people of the lands, with their abominations, which have filled it from one end to another with their uncleanness.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Which You have commanded by Your servants the prophets, saying, The land which you are entering to possess is an unclean land with the pollutions of the peoples of the lands, through their abominations which have filled it from one end to the other with their filthiness.

American Standard Version (1901)

¹¹ which thou hast commanded by thy servants the prophets, saying, The land, unto which ye go to possess it, is an unclean land through the uncleanness of the peoples of the lands, through their abominations, which have filled it from one end to another with their filthiness:

Common English Bible

¹¹ which you commanded through your servants the prophets, saying: ‘The land which you are about to enter to possess is a land polluted by the impurity of the neighboring peoples. Their detestable practices have filled it with uncleanness from end to end.

Catholic Public Domain Version

¹¹ which you instructed by the hand of your servants, the prophets, saying: 'The land, which you shall enter so that you may possess it, is an unclean land, due to the uncleanness of the peoples and of the other lands, the abominations of those who have filled it, from mouth to mouth, with their filth.'

Ezra 9:11 Referencias Cruzadas

Ezra 6:21

The son of Zarahias, the son of Ozi, the son of Bocci,

2 Corinthians 7:1

0 For the sorrow that is according to God worketh penance, steadfast unto salvation; but the sorrow of the world worketh death.

Ezra 9:1

And said: My God I am confounded and ashamed to lift up my face to thee: for our iniquities are multiplied over our heads, and our sins are grown up even unto heaven,

2 Chronicles 33:2

He set also a graven, and a molten statue in the house of God, of which God had said to David, and to Solomon his son: In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, will I put my name for ever.

Deuteronomy 18:12

7 And the Lord said to me: They have spoken all things well.

Deuteronomy 12:31

Follow the Lord your God, and fear him, and keep his commandments, and hear his voice: him you shall serve, and to him you shall cleave.

2 Kings 21:16

1 And he walked in all the way in which his father had walked: and he served the abominations which his father had served, and he adored them;

Ezra 9:10

5 O Lord God of Israel, thou art just: for we remain yet to be saved as at this day. Behold we are before thee in our sin, for there can be no standing before thee in this matter.

Jeremiah 26:5

3 Now therefore amend your ways, and your doings, and hearken to the voice of the Lord your God: and the Lord will repent of the evil that he hath spoken against you.