Ezra 3:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ And they hired counsellors against them, to frustrate their design all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of the Persians.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ so that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people: for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard afar off.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ So the people could not distinguish the shout of joy from the sound of the weeping of the people, for the people shouted with a loud shout, and the sound was heard far off.

American Standard Version (1901)

¹³ so that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people; for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard afar off.

Common English Bible

¹³ No one could distinguish the sound of the joyful shout from the sound of the people’s weeping, because the people rejoiced very loudly. The sound was heard at a great distance.

Catholic Public Domain Version

¹³ Neither could anyone distinguish between the voice of clamor of joy, and a voice of weeping of the people. For the shouting of the people mixed into a great clamor, and the voice was heard from far away.

Ezra 3:13 Referencias Cruzadas

1 Samuel 4:5

0 So the Philistines fought, and Israel was overthrown, and every man fled to his own dwelling: and there was an exceeding great slaughter; for there fell of Israel thirty thousand footmen.

Zechariah 4:7

And I turned and lifted up my eyes: and I saw, and behold a volume flying.

Jeremiah 33:11

9 And the word of the Lord came to Jeremias, saying:

Psalm 5:11

I have laboured in my groanings, every night I will wash my bed: I will water my couch with my tears.

Nehemiah 12:43

And on that day they read in the book of Moses in the hearing of the people: and therein was found written, that the Ammonites and the Moabites should not come in to the church of God for ever:

1 Kings 1:45

0 And Adonias fearing Solomon, arose, and went, and took hold on the horn of the altar.

1 Kings 1:40

5 And Sadoc the priest, and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon: and they are gone up from thence rejoicing, so that the city rang again: this is the noise that you have heard.

Judges 2:5

0 And all that generation was gathered to their fathers: and there arose others that knew not the Lord, and the works which he had done for Israel.

Ezra 3:12

Then the people of the land hindered the hands of the people of Juda, and troubled them in building.

Ezra 4:1

And in the reign of Assuerus, in the beginning of his reign, they wrote an accusation against the inhabitants of Juda and Jerusalem.

Jeremiah 50:4

2 Your mother is confounded exceedingly, and she that bore you is made even with the dust: behold she shall be the last among the nations, a wilderness unpassable, and dry.