Ezekiel 7:7 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁷ 5 The sword without: and the pestilence, and the famine within: he that is in the field shall die by the sword: and they that are in the city, shall be devoured by the pestilence, and the famine.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ The morning is come unto thee, O thou that dwellest in the land: the time is come, the day of trouble is near, and not the sounding again of the mountains.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Your turn (your doom) has come upon you, O inhabitant of the land; the time has come, the day is near, a day not of joyful shouting, but a day of tumult upon the mountains.

American Standard Version (1901)

⁷ Thy doom is come unto thee, O inhabitant of the land: the time is come, the day is near, a day of tumult, and not of joyful shouting, upon the mountains.

Common English Bible

⁷ You who live on the earth, you are finally caught in your own trap! The time has come; the day draws near. On the hills panic, not glory.

Catholic Public Domain Version

⁷ Destruction is coming over you, who live upon the earth. The time is approaching, the day of slaughter is near, and it is not of the glory of the mountains.

Ezekiel 7:7 Referencias Cruzadas

Ezekiel 12:28

Therefore thus saith the Lord God: Because you have spoken vain things, and have seen lies: therefore behold I come against you, saith the Lord God.

Ezekiel 7:12

0 And they have turned the ornament of their jewels into pride, and have made of it the images of their abominations, and idols: therefore I have made it an uncleanness to them.

Isaiah 22:5

3 And behold joy and gladness, killing calves, and slaying rams, eating flesh, and drinking wine: Let us eat and drink; for to morrow we shall die.

Genesis 19:15

5 And when it was- morning, the angels pressed him, saying: Arise, take thy wife, and the two daughters which thou hast: lest thou also perish in the wickedness of the city.

1 Peter 4:17

Casting all your care upon him, for he hath care of you.

Amos 4:13

Seek him that maketh Arcturus, and Orion, and that turneth darkness into morning, and that changeth day into night: that calleth the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The Lord is his name.

Jeremiah 20:7

5 Cursed be the man that brought the tidings to my father, saying: A man child is born to thee: and made him greatly rejoice.

Isaiah 17:14

THE burden of Egypt. Behold the Lord will ascend upon a swift cloud, and will enter into Egypt, and the idols of Egypt shall be moved at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the midst thereof.

Isaiah 13:22

The fir trees also have rejoiced over thee, and the cedars of Libanus, saying: Since thou hast slept, there hath none come up to cut us down.

Genesis 19:24

4 And the Lord rained upon Sodom and Gomorrha brimstone and fire from the Lord out of heaven.

Jeremiah 50:27

5 A sword is upon the Chaldeans, saith the Lord, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.

Isaiah 16:10

And it shall come to pass in that day, that the glory of Jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall grow lean.

Ezekiel 30:3

1 He and his people with him, the strongest of nations, shall be brought to destroy the land: and they shall draw their swords upon Egypt: and shall fill the land with the slain.

Joel 1:15

Before the face thereof a devouring fire, and behind it a burning flame: the land is like a garden of pleasure before it, and behind it a desolate wilderness, neither is there any one that can escape it.