Ezekiel 4:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴ 2 And thou shalt eat it as barley bread baked under the ashes: and thou shalt cover it, in their sight, with the dung that cometh out of a man.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Lie thou also upon thy left side, and lay the iniquity of the house of Israel upon it: according to the number of the days that thou shalt lie upon it thou shalt bear their iniquity.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Then [bound as you are] lie upon your left [and north] side to bear symbolically the iniquity of the house of the ten tribes of Israel upon that side. According to the number of days that you shall lie upon it you shall bear their iniquity.

American Standard Version (1901)

⁴ Moreover lie thou upon thy left side, and lay the iniquity of the house of Israel upon it; according to the number of the days that thou shalt lie upon it, thou shalt bear their iniquity.

Common English Bible

⁴ Now, lie on your left side, and set the guilt of the house of Israel on it. For the length of time that you lie on your side, you will bear their punishment.

Catholic Public Domain Version

⁴ And you shall sleep on your left side. And you shall place the iniquities of the house of Israel on it by the number of days that you will sleep on it. And you shall take upon yourself their iniquity.

Ezekiel 4:4 Referencias Cruzadas

Leviticus 16:22

7 But the calf and the buck goat, that were sacrificed for sin, and whose blood was carried into the sanctuary, to accomplish the atonement, they shall carry forth without the camp, e and shall burn with fire, their skins and their flesh, and their dung:

Ezekiel 4:8

6 And he said to me: Son of man: Behold, I will break in pieces the staff of bread in Jerusalem: and they shall eat bread by weight, and with care: and they shall drink water by measure, and in distress.

Numbers 18:1

I have given you your brethren the Levites from among the children of Israel, and have delivered them for a gift to the Lord, to serve in the ministries of the tabernacle.

Leviticus 10:17

Say to the children of Israel: These are the animals which you are to eat of all the living things of the earth.

1 Peter 2:24

And in fine, be ye all of one mind, having compassion one of another, being lovers of the brotherhood, merciful, modest, humble:

Hebrews 9:28

Then said I: Behold, I come to do thy will, O God: he taketh away the first, that he may establish that which followeth.

Matthew 8:17

5 And they came to him, and awaked him, saying: Lord, save us, we perish.

Ezekiel 4:5

3 And the Lord said: So shall the children of Israel Beat their bread all filthy among the nations whither I will cast them out.

Numbers 14:34

9 And Moses spoke all these words to all the children of Israel, and the people mourned exceedingly.