Ezekiel 4:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ Therefore thus saith the Lord God: Because you have surpassed the Gentiles that are round about you, and have not walked in my commandments, and have not kept my judgments, and have not done according to the judgments of the nations that are round about you:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Moreover he said unto me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem: and they shall eat bread by weight, and with care; and they shall drink water by measure, and with astonishment:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Moreover, He said to me, Son of man, behold, I will break the staff of bread [by which life is supported] in Jerusalem; and they shall eat bread rationed by weight and with fearfulness, and they shall drink water rationed by measure and with dismay (silent, speechless grief caused by the impending starvation), [Lev. 26:26; Ps. 105:16; Isa. 3:1.]

American Standard Version (1901)

¹⁶ Moreover he said unto me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem: and they shall eat bread by weight, and with fearfulness; and they shall drink water by measure, and in dismay:

Common English Bible

¹⁶ Then he said to me: Human one, I’m destroying the food supply in Jerusalem. They will anxiously ration and eat their food, and in dismay they will dole out and drink their water.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And he said to me: "Son of man, behold: I will crush the staff of bread in Jerusalem. And they will eat bread by weight and with anxiety. And they will drink water by measure and with anguish.

Ezekiel 4:16 Referencias Cruzadas

Ezekiel 5:16

And the slain shall fall in the midst of you: and you shall know that I am the Lord.

Isaiah 3:1

The shew of their countenance hath answered them: and they have proclaimed abroad their sin as Sodom, and they have not hid it: woe to their souls, for evils are rendered to them.

Leviticus 26:26

1 Insomuch that I will bring your cities to be a wilderness, and I will make your sanctuaries desolate, and will receive no more your sweet odours.

Ezekiel 14:13

1 For thus saith the Lord: Although I shall send in upon Jerusalem my four grievous judgments, the sword, and the famine, and the mischievous beasts, and the pestilence, to destroy out of it man and beast,

Psalm 105:16

3 And Israel went into Egypt: and Jacob was a sojourner in the land of Cham.

Lamentations 5:9

7 Therefore is our heart sorrowful, therefore are our eyes become dim,

Lamentations 1:11

9 Coph. I called for my friends, but they deceived me: my priests and my ancients pined away in the city: while they sought their food, to relieve their souls.

Psalm 60:3

0 Wilt not thou, O God, who hast cast us off? and wilt not thou, O God, go out with our armies?

Revelation 6:5

4 And the heaven departed as a book folded up: and every mountain, and the islands were moved out of their places.

Jeremiah 52:6

4 And all the army of the Chaldeans that were with the general broke down all the wall of Jerusalem round about.

Lamentations 5:4

2 The princes were hanged up by their hand: they did not respect the persons of the ancient.

Ezekiel 4:15

And she hath despised my judgments, so as to be more wicked than the Gentiles; and my commandments, more than the countries that are round about her: for they have cast off my judgments, and have not walked in my commandments.

Amos 4:8

For thus saith the Lord God: The city, out of which came forth a thousand, there shall be left in it a hundred: and out of which there came a hundred, there shall be left in it ten, in the house of Israel.

2 Kings 6:25

0 When the king heard this, he rent his garments, and passed by upon the wall. And all the people saw the haircloth which he wore within next to his flesh.

2 Kings 25:3

In the fifth month, the seventh day of the month, that is, the nineteenth year of the king of Babylon, came Nabuzardan commander of the army, a servant of the king of Babylon, into Jerusalem.