Ezekiel 26:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² 0 By reason of the multitude of his horses, their dust shall cover thee: thy walls shall shake at the noise of the horsemen, and wheels, and chariots, when they shall go in at thy gates, as by the entrance of a city that is destroyed.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² Son of man, because that Tyrus hath said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the people: she is turned unto me: I shall be replenished, now she is laid waste:

Amplified Bible - Classic Edition

² Son of man, because Tyre has said against Jerusalem, Aha! She is broken that has been the gate of the people; she is open to me [Tyre]; I shall become full now that she is desolate and a wasteland,

American Standard Version (1901)

² Son of man, because that Tyre hath said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gate of the peoples; she is turned unto me; I shall be replenished, now that she is laid waste:

Common English Bible

² Human one, because Tyre laughed at Jerusalem: “The gate of the peoples is broken, she lies open before me, she is destroyed, but I will succeed!”

Catholic Public Domain Version

² "Son of man, because Tyre has said about Jerusalem: 'It is Well! The gates of the peoples have been broken! She has been turned toward me. I will be filled. She will be deserted!'

Ezekiel 26:2 Referencias Cruzadas

Joel 3:4

2 Let them arise, and let the nations come up into the valley of Josaphat: for there I will sit to judge all nations round about.

Ezekiel 36:2

0 And I will multiply men upon you, and all the house of Israel: and the cities shall be inhabited, and the ruinous places shall be repaired.

Jeremiah 25:22

0 And thou shalt prophesy unto them all these words, and thou shalt say to them: The Lord shall roar from on high, and shall utter his voice from his holy habitation: roaring he shall roar upon the place of his beauty: the shout as it were of them that tread grapes shall be given out against all the inhabitants of the earth.

Ezekiel 25:10

And it came to pass in the eleventh year, the first day of the month, that the word of the Lord came to me, saying:

Ezekiel 25:6

4 And I will lay my vengeance upon Edom by the hand of my people Israel: and they shall do in Edom according to my wrath, and my fury: and they shall know my vengeance, saith the Lord God.

Lamentations 1:1

Teth. Her filthiness is on her feet, and she hath not remembered her end: she is wonderfully cast down, not having a comforter: behold, O Lord, my affliction, because the enemy is lifted up.

Jeremiah 49:1

If grapegatherers had come to thee, would they not have left a bunch? if thieves in the night, they would have taken what was enough for them.

Jeremiah 47:4

For by the ascent of Luith shall the mourner go up with weeping: for in the descent of Oronaim the enemies have heard a howling of destruction.

Jeremiah 27:3

1 But the nation that shall bend down their neck under the yoke of the king Babylon, and shall serve him: Will let them remain in their own land, saith the Lord: and they shall till it, and dwell in it.

Psalm 83:7

4 As fire which burneth the wood: and as a flame burning mountains:

Psalm 70:3

For thou art my patience, O Lord: my hope, O Lord, from my youth;

Psalm 40:15

My enemies have spoken evils against me: when shall he die and his name perish?

Psalm 35:21

8 Any my tongue shall meditate thy justice, thy praise all the day long.

2 Samuel 5:11

6 And Japhia, and Elisama, and Elioda, and Eliphaleth.

Joshua 19:29

4 And the border returneth westward to Azanotthabor, and goeth out from thence to Hucuca, and passeth along to Zabulon southward, and to Aser westward, and to Juda upon the Jordan towards the rising of the sun.

Isaiah 62:10

And I have trodden down the people in my wrath, and have made them drunk in my indignation, and have brought down their strength to the earth.

Ezekiel 25:8

6 Therefore thus saith the Lord God: Behold I will stretch forth my hand upon the Philistines, and will kill the killers, and will destroy the remnant of the sea coast.

Ezekiel 26:1

And he shall set engines of mar and battering rams against thy walls, and shall destroy thy towers with his arms.

Ezekiel 35:10

Therefore prophesy, and say: Thus saith the Lord God: Because you have been desolate, and trodden under foot on every side, and made an inheritance to the rest of the nations, and are become the subject of the talk, and the reproach of the people:

Psalm 40:16

And if he came in to see me, he spoke vain things : his heart gathered together iniquity to itself. He went out and spoke to the same purpose.