Exodus 8:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁹ 1 And the frogs shall depart from thee, and from thy house, and from thy servants, and from thy people; and shall remain only in the river.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And Moses said unto Pharaoh, Glory over me: when shall I intreat for thee, and for thy servants, and for thy people, to destroy the frogs from thee and thy houses, that they may remain in the river only?

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Moses said to Pharaoh, Glory over me in this: dictate when I shall pray [to the Lord] for you, your servants, and your people, that the frogs may be destroyed from you and your houses and remain only in the river.

American Standard Version (1901)

⁹ And Moses said unto Pharaoh, Have thou this glory over me: against what time shall I entreat for thee, and for thy servants, and for thy people, that the frogs be destroyed from thee and thy houses, and remain in the river only?

Common English Bible

⁹ Moses said to Pharaoh, “Have it your way. When should I pray for you and your officials and your people to remove the frogs from your houses, courtyards, and fields? They’ll stay only in the Nile.”

Catholic Public Domain Version

⁹ And Moses said to Pharaoh: "Appoint for me a time, when I should petition on behalf of you, and your servants, and your people, so that the frogs may be driven away from you, and from your house, and from your servants, and from your people, and so that they may remain only in the river."

Exodus 8:9 Referencias Cruzadas

Isaiah 10:15

3 For the Lord God of hosts shall make a consumption, and an abridgment in the midst of all the land.

1 Kings 18:25

0 Elias said to all the people: Come se unto me. And the people coming near unto him, he repaired the altar of the Lord, that was broken down:

Judges 7:2

And the Lord said to Gedeon: By the three hundred men, that lapped water, I will save you, and deliver Madian into thy hand: but let all the rest of the people return to their place.

Exodus 8:8

0 And he answered: Tomorrow. But he said: I will do according to thy word; that thou mayst know that there is none like to the Lord our God.

Exodus 8:10

2 And Moses and Aaron went forth from Pharao: and Moses cried to the Lord for the promise, which he had made to Pharao concerning the frogs.

Exodus 7:25

But if thou wilt not let them go behold I will strike all thy coasts with frogs.

Exodus 8:11

3 And the Lord did according to the word of Moses: and the frogs died out of the houses, and out of the villages, and out of the fields:

Numbers 14:20

5 For the Amalecite and the Chanaanite dwell in the valleys. To morrow remove the camp, and return into the wilderness by the way of the Red Sea.