Exodus 8:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ 2 And I will make the land of Gessen wherein my people is, wonderful in that lay, so that flies shall not be there: and thou shalt know that I am the Lord in the midst of the earth.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And the LORD said unto Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh; lo, he cometh forth to the water; and say unto him, Thus saith the LORD, Let my people go, that they may serve me.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Then the Lord said to Moses, Rise up early in the morning and stand before Pharaoh as he comes forth to the water; and say to him, Thus says the Lord, Let My people go, that they may serve Me.

American Standard Version (1901)

²⁰ And Jehovah said unto Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh; lo, he cometh forth to the water; and say unto him, Thus saith Jehovah, Let my people go, that they may serve me.

Common English Bible

²⁰ The LORD said to Moses, “Get up early in the morning and confront Pharaoh as he goes out to the water. Say to him, This is what the LORD says: Let my people go so that they can worship me.

Catholic Public Domain Version

²⁰ The Lord also said to Moses: "Arise at first light, and stand in the sight of Pharaoh, for he will go out to the waters. And you will say to him: 'Thus says the Lord: Release my people to sacrifice to me.

Exodus 8:20 Referencias Cruzadas

Exodus 7:15

7 Thus therefore saith the Lord: In this thou shalt know that I am the Lord: behold I will strike with the rods that is in my hand, the water of the river, and it shall be turned into blood.

Exodus 9:13

5 For now I will stretch out my hand to strike thee, and thy people with pestilence, and thou shalt perish from the earth.

Exodus 8:1

And the river shall bring forth an abundance of frogs: which shall come up, and enter into thy house, and thy bedchamber, and upon thy bed, and in the houses of thy servants, and to thy people, and into thy ovens, and into the remains of thy meats;

Exodus 3:18

0 For I will stretch forth my hand and will strike Egypt with all my wonders which I will do in the midst of them: after these he will let you go.

Exodus 2:5

And the child's sister said to her Shall I go and call to thee a Hebrew woman, to nurse the babe ?

Exodus 4:23

5 Immediately Sephora took a very sharp stone, and circumcised the fore skin of her son, and touched his feet and said: A bloody spouse art thou to me.

Exodus 5:1

And they said: The God of the Hebrews hath called us, to go three days' journey into the wilderness and to sacrifice to the Lord our God: lest a pestilence or the sword fall upon us.

Exodus 5:3

And Pharao said: The people of the land is numerous: you see that the multitude is increased: how much more if you give them rest from their works?

Exodus 8:21

3 And I will put a division between my people and thy people: tomorrow shall this sign be.

Psalm 78:45

2 And he took away his own people as sheep: and guided them in the wilderness like a flock.

Psalm 105:31

8 Egypt was glad when they departed: for the fear of them lay upon them.