Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Exodus 6:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

8 0 And the Lord spoke to Moses, saying

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

8 And I will bring you in unto the land, concerning the which I did swear to give it to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it you for an heritage: I am the LORD.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

8 And I will bring you into the land concerning which I lifted up My hand and swore that I would give it to Abraham, Isaac, and Jacob; and I will give it to you for a heritage. I am the Lord [you have the pledge of My changeless omnipotence and faithfulness].

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

8 And I will bring you in unto the land which I sware to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it you for a heritage: I am Jehovah.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

8 I’ll bring you into the land that I promised to give to Abraham, Isaac, and Jacob. I’ll give it to you as your possession. I am the LORD.’”

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

8 and who brought you into the land, over which I lifted up my hand in order to grant it to Abraham, Isaac, and Jacob. And I will grant it to you as a possession. I am the Lord."

Ver Capítulo Copiar




Exodus 6:8
29 Referencias Cruzadas  

And sojourn in it, and I will be with thee, and will bless thee: for to thee and to thy seed I will give all these countries, to fulfill the oath which I swore to Abraham thy father.


8 That day God made a covenant with Abram, saying: To thy seed will I give this land, from the river of Egypt even to the great river Euphrates.


And the word of the Lord came to me, saying:


2 And he answered him: I lift up my hand to the Lord God the most high, the possessor of heaven and earth,


2 And you shall divide it by lot for an inheritance to you, and to the strangers that shall come over to you, that shall beget children among you: and they shall be unto you as men of the same country born among the children of Israel: they shall divide the possession with you in the midst of the tribes of Israel.


5 And he ended all these words, speaking to all Israel.


6 And made by the work of God: the writing also of God was graven in the tables.


4 And thy seed shall be as the dust of the earth: thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south: and IN THEE and thy seed all the tribes of the earth SHALL BE BLESSED.


5 Neither will I cause men to hear in thee the shame of the nations any more, nor shalt thou bear the reproach of the people, nor lose thy nation any more, saith the Lord God.


6 As I pleaded against your fathers in the desert of the land of Egypt; even so will I judge you, saith the Lord God.


1 And you defile yourselves with all your: idols unto this day, in the offering of your gifts, when you make your children pass through the fire: and shall I answer you, O house of Israel? As I live, saith the Lord God, I will not answer you.


3 Again I lifted up my hand upon them in the wilderness, to disperse them among the nations, and scatter them through the countries :


4 And Samuel departed to Ramatha: but Saul went up to his house in Gabaa.


4 Behold the people shall rise up as a lioness, and shall lift itself up as a lion: it shall not lie down till it devour the prey, and drink the blood of the slain.


And brought you into the land, concerning which I lifted up my hand to give it to Abraham, Isaac, and Jacob and I will give it you to possess, I am the Lord.


And I made a covenant with them, to give them the land of Chanaan, the land of their pilgrimage wherein they were strangers.


These are the two olive trees, and the two candlesticks, that stand before the Lord of the earth.


And thou shalt tell thy son in that day, saying: This is what the Lord did to me when I came forth out of Egypt.


5 For as I have spoken, so will I do to all this wicked multitude, that hath risen up together against me: in this wilderness shall it faint away and die.


8 And he hath cast out all the nations, the Amorrhite the inhabitant of the land into which we are come. Therefore we will serve the Lord, for he is our God.


0 And thou gavest them thy good Spirit to teach them, and thy manna thou didst not withhold from their mouth, and thou gavest them water for their thirst.


Therefore say to the children of Israel: I am the Lord who will bring you out from the work prison of the Egyptians, and will deliver you from bondage: and redeem you with a high arm, and great judgments.


4 The cloud also of the Lord was over them by day when they marched.


7 That I may come down and speak with thee: and I will take of thy spirit, and will give to them, that they may bear with thee the burden of the people, and thou mayest not be burthened alone.


6 From heaven he made thee to hear his voice, that he might teach thee. And upon earth he shewed thee his exceeding great fire, and thou didst hear his words out of the midst of the fire,


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios