Exodus 6:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ That appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob, by the name of God Almighty; and my name ADONAI I did not shew them.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ Then the LORD said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh: for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THEN THE Lord said to Moses, Now you shall see what I will do to Pharaoh; for [compelled] by a strong hand he will [not only] let them go, but he will drive them out of his land with a strong hand.

American Standard Version (1901)

¹ And Jehovah said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh: for by a strong hand shall he let them go, and by a strong hand shall he drive them out of his land.

Common English Bible

¹ The LORD replied to Moses, “Now you will see what I’ll do to Pharaoh. In fact, he’ll be so eager to let them go that he’ll drive them out of his land by force.”

Catholic Public Domain Version

¹ And the Lord said to Moses: "Now you will see what I shall do to Pharaoh. For through a strong hand he will release them, and by a mighty hand he will cast them from his land."

Exodus 6:1 Referencias Cruzadas

Exodus 12:33

6 And the Lord gave favour to the people in the sight of the Egyptians, so that they lent unto them: and they stripped the Egyptians.

Psalm 136:12

9 Sehon king of the Amorrhites: for his mercy endureth for ever.

Exodus 12:39

2 This is the observable night of the Lord, when he brought them forth out of the land of Egypt: this night all the children of Israel must observe in their generations.

Exodus 12:31

4 The people therefore took dough before it was leavened: and tying it in their cloaks, put it on their shoulders.

Deuteronomy 32:39

4 So Moses came and spoke all the words of this canticle in the ears of the people, and Josue the son of Nun.

Exodus 11:1

And he said: Thus said the Lord: At midnight I will enter into Egypt.

Isaiah 63:12

THAT thou wouldst rend the heavens, and wouldst come down: the mountains would melt away at thy presence.

Psalm 89:13

0 I have found David my servant: with my holy oil I have anointed him.

Psalm 12:5

Consider, and hear me, O Lord my God. Enlighten my eyes that I never sleep in death:

2 Chronicles 20:17

2 And when they began to sing praises, the Lord turned their ambushments upon themselves, that is to say, of the children of Ammon, and of Moab, and of mount Seir, who were come out to fight against Juda, and they were slain.

2 Kings 7:19

And the king talked with Giezi, the servant of the man of God, saying: Tell me all the great things that Eliseus hath done.

2 Kings 7:2

Wherefore they arose, and fled away in the dark, and left their tents, and their horses and asses in the camp, and fled, desiring to save their lives.

Deuteronomy 4:34

9 Know therefore this day, and think in thy heart that the Lord he is God in heaven above, and in the earth beneath, and there is no other.

Numbers 23:23

8 And when he had brought him upon the top of mount Phogor, which looketh towards the wilderness,

Exodus 14:13

6 But lift thou up thy rod, and stretch forth thy hand over the sea, and divide it: that the children of Israel may go through the midst of the sea on dry ground.

Exodus 13:3

Seven days shalt thou eat unleavened bread: and on the seventh day shall be the solemnity of the Lord.

Acts 13:17

5 And when John was fulfilling his course, he said: I am not he, whom you think me to be: but behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet I am not worthy to loose.

Exodus 7:4

And Moses and Aaron did as the Lord had commanded: so did they.

Exodus 7:5

And Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three, when they spoke to Pharao.

Exodus 15:6

The enemy said: I will pursue and overtake, I will divide the spoils, my soul shall have its fill: I will draw my sword, my hand shall slay them.

Exodus 13:9

2 Thou shalt set apart all that openeth the womb for the Lord, and all that is first brought forth of thy cattle: whatsoever thou shalt have of the male sex, thou shalt consecrate to the Lord.

Exodus 13:14

7 And when Pharao had sent out the people, the Lord led them not by the way of the land of the Philistines which is near: thinking lest perhaps they would repent, if they should see wars arise against them, and would return into Egypt.

Exodus 13:16

9 And Moses took Joseph's bones with him: because he had adjured the children of Israel, saying: God shall visit you, carry out my bones from hence with you.

Numbers 11:23

8 Forthwith Josue the son of Nun, the minister of Moses, and chosen out of many, said: My lord Moses forbid them.

Psalm 12:6

lest at any time my enemy say: I have prevailed against him. They that trouble me will rejoice when I am moved: