Exodus 5:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ 8 Go therefore, and work: straw shall not be given you, and you shall deliver the accustomed number of bricks.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ There is no straw given unto thy servants, and they say to us, Make brick: and, behold, thy servants are beaten; but the fault is in thine own people.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ No straw is given to your servants, yet they say to us, Make bricks! And behold, your servants are beaten, but the fault is in your own people.

American Standard Version (1901)

¹⁶ There is no straw given unto thy servants, and they say to us, Make brick: and, behold, thy servants are beaten; but the fault is in thine own people.

Common English Bible

¹⁶ No straw is supplied to your servants, yet they say to us, ‘Make bricks!’ Look at how your servants are being beaten! Your own people are to blame!”

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Straw is not given to us, and yet the same amount of bricks is commanded. So we, your servants, are cut up by scourging, and injustice is done against your people."

Exodus 5:16 Referencias Cruzadas

Genesis 11:3

And each one said to his neighbour: Come, let us make brick, and bake them of stones, and slime instead of mortar.

Exodus 5:15

7 And he said: You are idle, and therefore you say: Let us go and sacrifice to the Lord.

Exodus 5:17

9 And the officers of the children of Israel saw that they were in evil case, because it was said to them: There shall not a whit be diminished of the bricks for every day.

1 Kings 12:14

9 And Israel revolted from the house of David, unto this day.

Ecclesiastes 4:1

There is but one, and he hath not a second, no child, no brother, and yet he ceaseth not to labour, neither are his eyes satisfied with riches, neither doth he reflect, saying: For whom do I labour, and defraud my soul of good things? in this also is vanity, and a grievous vexation.

Ezekiel 16:4

2 And I put a jewel upon thy forehead and earrings in thy ears, and a beautiful crown upon thy head.