Exodus 5:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ And they said: The God of the Hebrews hath called us, to go three days' journey into the wilderness and to sacrifice to the Lord our God: lest a pestilence or the sword fall upon us.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus saith the LORD God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AFTERWARD MOSES and Aaron went in and told Pharaoh, Thus says the Lord, the God of Israel, Let My people go, that they may hold a feast to Me in the wilderness.

American Standard Version (1901)

¹ And afterward Moses and Aaron came, and said unto Pharaoh, Thus saith Jehovah, the God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness.

Common English Bible

¹ Afterward, Moses and Aaron went to Pharaoh and said, “This is what the LORD, Israel’s God, says: ‘Let my people go so that they can hold a festival for me in the desert.’”

Catholic Public Domain Version

¹ After these things, Moses and Aaron entered, and they said to Pharaoh: "Thus says the Lord God of Israel: Release my people, so that they may sacrifice to me in the desert."

Exodus 5:1 Referencias Cruzadas

Exodus 10:9

2 And the Lord said to Moses: Stretch forth thy hand upon the land of Egypt unto the locust, that it may come upon it, and devour every herb that is left after the hail.

Acts 4:29

7 Having land, sold it, and brought the price, and laid it at the feet of the apostles.

1 Kings 21:20

5 Now there was not such another as Achab, who was sold to do evil in the sight of the Lord: for his wife Jezabel set him on,

Exodus 3:18

0 For I will stretch forth my hand and will strike Egypt with all my wonders which I will do in the midst of them: after these he will let you go.

1 Corinthians 5:8

If therefore you have judgments of things pertaining to this world, set them to judge, who are the most despised in the church.

Matthew 10:28

6 And as a man's enemies shall be they of his own household.

Matthew 10:18

6 Therefore fear them not. For nothing is covered that shall not be revealed: nor hid, that shall not be known.

Ezekiel 2:6

And he said to me: Son of man, go to the house of Israel, and thou shalt speak my words to them.

Isaiah 25:6

Open ye the gates, and let the just nation, that keepeth the truth, enter in.

Psalm 119:46

3 A fainting hath taken hold of me, because of the wicked that forsake thy law.

Exodus 4:23

5 Immediately Sephora took a very sharp stone, and circumcised the fore skin of her son, and touched his feet and said: A bloody spouse art thou to me.

Exodus 6:11

3 And the Lord spoke to Moses and Aaron, and he gave them a charge unto the children of Israel, and unto Pharao the king of Egypt, that they should bring forth the children of Israel out of the land of Egypt.

Exodus 6:27

9 And the Lord spoke to Moses, saying: I am the Lord: speak thou to Pharao king of Egypt all that I say to thee.

Exodus 7:16

8 And the fishes that are in the river shall die, and the waters shall be corrupted, and the Egyptians shall be afflicted when they drink the water of the river.

Exodus 8:1

And the river shall bring forth an abundance of frogs: which shall come up, and enter into thy house, and thy bedchamber, and upon thy bed, and in the houses of thy servants, and to thy people, and into thy ovens, and into the remains of thy meats;

Exodus 8:20

2 And I will make the land of Gessen wherein my people is, wonderful in that lay, so that flies shall not be there: and thou shalt know that I am the Lord in the midst of the earth.

Exodus 33:13

6 For how shall we be able to know, I and thy people, that we have found grace in thy sight, unless thou walk with us, that we may be glorified by all people that dwell upon the earth?

Exodus 7:2

And he will not hear you: and I will lay my hand upon Egypt, and will bring forth my army and my people the children of Israel out of the land of Egypt, by very great judgments.

Exodus 8:16

8 And the magicians with their enchantments practiced in like manner, to bring forth sciniphs, and they could not and there were sciniphs as well on men as on beasts.

Exodus 8:17

9 And the magicians said to Pharao This is the finger of God. And Pharao heart was hardened, and he hearkened not unto them, as the Lord had commanded.

Exodus 8:27

9 And Moses said: I will go out from thee, and will pray to the Lord: and the flies shall depart from Pharao, and from his servants, and from his people tomorrow: but do not deceive any more, in not letting the people go to sacrifice to the Lord.

Exodus 9:1

Behold my hand shall be upon thy fields: and a very grievous murrain upon thy horses, and asses, and camels, and oxen, and sheep.

Exodus 9:2

And the Lord will make a wonderful difference between the possessions of Israel and the possessions of the Egyptians, that nothing at all shall die of those things that belong to the children of Israel.

Exodus 10:3

And they shall fill thy houses, and the houses of thy servants, and of all the Egyptians: such a number as thy fathers have not seen, nor thy grandfathers, from the time they were first upon the earth, until this present day. And he turned himself away, and went forth from Pharao.

Exodus 10:4

And Pharao's servants said to him: How long shall we endure this scandal? let the men go to sacrifice to the Lord their God. Dost thou not see that Egypt is undone?