Exodus 4:31 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³¹ But he answered: Who is the Lord, that I should hear his voice, and let Israel go? I know not the Lord, neither will I let Israel go.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³¹ And the people believed: and when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ And the people believed; and when they heard that the Lord had visited the Israelites, and that He had looked [in compassion] upon their affliction, they bowed their heads and worshiped.

American Standard Version (1901)

³¹ And the people believed: and when they heard that Jehovah had visited the children of Israel, and that he had seen their affliction, then they bowed their heads and worshipped.

Common English Bible

³¹ The people believed. When they heard that the LORD had paid attention to the Israelites and had seen their oppression, they bowed down and worshipped.

Catholic Public Domain Version

³¹ and the people believed. And they heard that the Lord had visited the sons of Israel, and that he had looked with favor upon their affliction. And falling prostrate, they worshiped.

Exodus 4:31 Referencias Cruzadas

Exodus 3:18

0 For I will stretch forth my hand and will strike Egypt with all my wonders which I will do in the midst of them: after these he will let you go.

Luke 8:13

1 Who answering, said to them: My mother and my brethren are they who hear the word of God, and do it.

Exodus 12:27

0 And Pharao arose in the night, and all his servants, and all Egypt: for there was not a house wherein there lay not one dead.

Exodus 3:16

8 And they shall hear thy voice: and thou shalt go in, thou and the ancients of Israel, to the king of Egypt, and thou shalt say to him: The Lord God of the Hebrews hath called us: we will go three days' journey into the wilderness, to sacrifice unto the Lord our God.

Exodus 2:25

And the Lord appeared to him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he saw that the bush was on fire and was not burnt.

Genesis 24:26

6 The man bowed himself down, and adored the Lord,

1 Chronicles 29:20

5 And the Lord magnified Solomon over all Israel: and gave him the glory of a reign, such as no king of Israel had before him.

Exodus 3:7

For the cry of the children of Israel is come unto me: and I have seen their affliction, wherewith they are oppressed by the Egyptians.

Luke 1:68

6 And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways:

2 Chronicles 20:18

3 For the children of Ammon, and of Moab, rose up against the inhabitants of mount Seir, to kill and destroy them: and when they had made an end of them, they turned also against one another, and destroyed one another.

Genesis 17:3

Abram tell flat on his face.

Genesis 29:32

3 And again she conceived and bore a son, and said: Because the Lord heard that I was despised, he hath given this also to me: and she called his name Simeon.

Genesis 50:24

6 And he died being a hundred and ten years old. And being embalmed he was laid in a coffin in Egypt.

Exodus 4:5

And he said: Put back thy hand into thy bosom. He put it back, and brought it out again, and it was like the other flesh.

Exodus 14:31

The Lord is as a man of war, Almighty is his name.

Exodus 19:8

1 And let them be ready against the third day: for on the third day the Lord will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.

Exodus 19:9

2 And thou shalt appoint certain limits to the people round about, and thou shalt say to them: Take heed you go not up into the mount, and that ye touch not the borders thereof: every one that toucheth the mount dying he shall die.

Exodus 34:8

1 Observe all things which this day I command thee: I myself will drive out before thy face the Amorrhite, and the Chanaanite, and the Hethite, and the Pherezite, and the Hevite, and the Jebusite.

Ruth 1:6

1 But she answered them: Return, my daughters: why come ye with me? have I any more sons in my womb, that you may hope for husbands of me?

Nehemiah 8:6

1 And the Levites stilled all the people, saying: Hold your peace, for the day is holy, and be not sorrowful.

Zephaniah 2:7

5 This is the glorious city that dwelt in security: that said in her heart: I am, and there is none beside me: how is she become a desert, a place for beasts to lie down in? every one that passeth by her, shall hiss, and wag his hand.

Exodus 33:10

3 If therefore I have found favour in thy sight, show me thy face, that I may know thee, and may find grace before thy eyes: look upon thy people this nation.

2 Chronicles 7:3

And Solomon kept the solemnity at that time seven days, and all Israel with him, a very great congregation, from the entrance of Emath to the torrent of Egypt.

2 Chronicles 32:8

3 Know you not what I and my fathers have done to all the people of the lands? have the gods of any nations and lands been able to deliver their country out of my hand?

Job 1:20

And the Lord said to Satan: Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a man simple, and upright, and fearing Cod, and avoiding evil, and still keeping his innocence ? But thou hast moved me against him, that I sho uld afflict him without cause.