Exodus 39:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ And two borders coupled one to the other in the top on either side,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ And of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, to do service in the holy place, and made the holy garments for Aaron; as the LORD commanded Moses.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND OF the blue and purple and scarlet [stuff] they made finely wrought garments for serving in the Holy Place; they made the holy garments for Aaron, as the Lord had commanded Moses.

American Standard Version (1901)

¹ And of the blue, and purple, and scarlet, they made finely wrought garments, for ministering in the holy place, and made the holy garments for Aaron; as Jehovah commanded Moses.

Common English Bible

¹ They used the blue, purple, and deep red yarns to make the woven clothing for those ministering as priests in the sanctuary. They made the holy clothes for Aaron as the LORD had commanded Moses.

Catholic Public Domain Version

¹ Truly, from hyacinth and purple, vermillion and fine linen, he made the vestments with which Aaron was clothed when he ministered in the holy places, just as the Lord instructed Moses.

Exodus 39:1 Referencias Cruzadas

Exodus 31:10

3 Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: See that thou keep my sabbath: because it is a sign between me and you in your generations: that you may know that I am the Lord, who sanctify you.

Exodus 35:23

6 And goats' hair, giving all of their own accord.

Exodus 35:19

2 Both men and women gave bracelets and earrings, rings and tablets: every vessel of gold was set aside to be offered to the Lord.

Hebrews 9:25

Holocausts for sin did not please thee.

Hebrews 9:12

1 The tabernacle also and all the vessels of the ministry, in like manner, he sprinkled with blood.

Ezekiel 43:12

0 And thou shalt take of his blood, and shalt put it upon the four horns thereof, and upon the four corners of the brim, and upon the crown round about: and thou shalt cleanse, and expiate it.

Ezekiel 42:14

And behold the glory of the God of Israel came in by the way of the east: and his voice was like the noise of many waters, and the earth shone with his majesty.

Psalm 93:5

And they have said: The Lord shall not see: neither shall the God of Jacob understand.

Exodus 39:41

And the Lord spoke to Moses, saying:

Exodus 26:1

Thou shalt make loops of violet in the sides and tops of the curtains, that they may be joined one to another.

Exodus 25:4

Onyx stones, and precious stones to adorn the ephod and the rational.

Exodus 38:31

With embroidered work: and he cut thin plates of gold, and drew them small into threads, that they might be twisted with the woof of the aforesaid colours,

Exodus 28:5

The very workmanship also and all the variety of the work shall be of gold, and violet, and purple, and scarlet twice dyed, and fine twisted linen.