Exodus 34:29 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁹ 2 And all the children of Israel came to him: and he gave them in commandment all that he had heard of the Lord in mount Sinai.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses' hand, when he came down from the mount, that Moses wist not that the skin of his face shone while he talked with him.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ When Moses came down from Mount Sinai with the two tables of the Testimony in his hand, he did not know that the skin of his face shone and sent forth beams by reason of his speaking with the Lord.

American Standard Version (1901)

²⁹ And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of the testimony in Moses’ hand, when he came down from the mount, that Moses knew not that the skin of his face shone by reason of his speaking with him.

Common English Bible

²⁹ Moses came down from Mount Sinai. As he came down from the mountain with the two covenant tablets in his hand, Moses didn’t realize that the skin of his face shone brightly because he had been talking with God.

Catholic Public Domain Version

²⁹ And when Moses descended from Mount Sinai, he held the two tablets of the testimony, and he did not know that his face was radiant from the sharing of words with the Lord.

Exodus 34:29 Referencias Cruzadas

Matthew 17:2

0 And his disciples asked him, saying: Why then do the scribes say that Elias must come first?

Luke 9:29

7 And it came to pass the day following, when they came down from the mountain, there met him a great multitude.

Exodus 32:15

8 But he answered: It is not the cry of men encouraging to fight, nor the shout of men compelling to flee: but I hear the voice of singers.

Revelation 1:16

Be mindful therefore from whence thou art fallen: and do penance, and do the first works. Or else I come to thee, and will move thy candlestick out of its place, except thou do penance.

2 Corinthians 3:13

In whom the god of this world hath blinded the minds of unbelievers, that the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God, should not shine unto them.

Revelation 10:1

0 And I took the book from the hand of the angel, and ate it up: and it was in my mouth, sweet as honey: and when I had eaten it, my belly was bitter.

Acts 6:15

And he gave him the covenant of circumcision, and so he begot Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac begot Jacob; and Jacob the twelve patriarchs.

John 5:13

1 For as the Father raiseth up the dead, and giveth life: so the Son also giveth life to whom he will.

Acts 12:9

7 But he beckoning to them with his hand to hold their peace, told how the Lord had brought him out of prison, and he said: Tell these things to James, and to the brethren. And going out, he went into another place.

Acts 23:5

3 And they were more than forty men that had made this conspiracy.

Luke 2:49

Every valley shall be filled; and every mountain and hill shall be brought low; and the crooked shall be made straight; and the rough ways plain;

Mark 9:6

4 And coming to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes disputing with them.

Judges 16:20

5 And rejoicing in their feasts, when they had now taken their good cheer, they commanded that Samson should be called, and should play before them. And being brought out of prison he played before them, and they made him stand between two pillars.

Joshua 8:14

9 And when he had lifted up his shield towards the city, the ambush that lay hid, rose up immediately: and going to the city, took it and set it on fire.

Joshua 2:4

I know that the Lord hath given this land to you: for the dread of you is fallen upon us, and all the inhabitants of the land have lost all strength.

Mark 14:40

8 And Jesus answering, said to them: Are you come out as to a robber, with swords and staves to apprehend me?

Exodus 16:15

8 And they measured by the measure of a gomor: neither had he more that had gathered more: nor did he find less that had provided less: but every one had gathered, according to what they were able to eat.

Exodus 31:18

And the people did what he had commanded, bringing the earrings to Aaron.

Deuteronomy 10:5

0 And I stood in the mount, as before, forty days and nights: and the Lord heard me this time also, and would not destroy thee.

Ecclesiastes 8:1

It is not in man's power to stop the spirit, neither hath he power in the day of death, neither is he suffered to rest when war is at hand, neither shall wickedness save the wicked.

Exodus 34:35

You shall kindle no fire in any of your habitations on the sabbath day.