Exodus 34:12 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹² 5 Make no covenant with the men of those countries lest, when they have committed fornication with their gods, and have adored their idols, some one call thee to eat of the things sacrificed.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² Take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee:

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Take heed to yourself, lest you make a covenant or mutual agreement with the inhabitants of the land to which you go, lest it become a snare in the midst of you.

American Standard Version (1901)

¹² Take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee:

Common English Bible

¹² Be careful that you don’t make a covenant with the inhabitants of the land to which you are going, or it will become a dangerous trap for you.

Catholic Public Domain Version

¹² Beware that you do not ever join in friendship with the inhabitants of that land, which may be your ruin.

Exodus 34:12 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 7:2

Not because you surpass all nations in number, is the Lord joined unto you, and hath chosen you, for you are the fewest of any people:

Deuteronomy 7:16

1 Thou shalt not fear them, because the Lord thy God is in the midst of thee, a God mighty and terrible:

Psalm 106:36

3 many times did he deliver them. But they provoked him with their counsel: and they were brought low by their iniquities.

Judges 8:27

2 And Gedeon the son of Joas died in a good old age, and was buried in the sepulchre of his father in Ephra of the family of Ezri.

Deuteronomy 20:18

And the ancients of that city which they shall perceive to be nearer than the rest, shall take a heifer of the herd, that hath not drawn in the yoke, nor ploughed the ground,

1 Kings 11:2

Then Solomon built a temple for Chamos the idol of Moab, on the hill that is over against Jerusalem, and for Moloch the idol of the children of Ammon.

2 Kings 17:10

5 And they rejected his ordinances and the covenant that he made with their fathers, and the testimonies which he testified against them: and they followed vanities, and acted vainly: and they followed the nations that were round about them, concerning which the Lord had commanded them that they should not do as they did.

2 Chronicles 24:18

3 And when a year was come about, the army of Syria came up against him: and they came to Juda and Jerusalem, end killed all the princes of the people, and they sent all the spoils to the king of Damascus.

Numbers 33:52

And the Lord spoke to Moses, saying:

Deuteronomy 31:5

0 And he commanded them, saying: After seven years, in the year of remission, in the feast of tabernacles,

Joshua 9:7

2 Behold, these leaves we took hot, when we set out from our houses to come to you, now they are become dry, and broken in pieces, by being exceeding old.

Judges 6:10

5 He answered and said: I beseech thee, my lord, wherewith shall I deliver Israel? Behold my family is the meanest in Manasses, and I am the least in my father's house.